John Hammond - See That My Grave Is Kept Clean - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

See That My Grave Is Kept Clean - John HammondÜbersetzung ins Deutsche




See That My Grave Is Kept Clean
Sorge dafür, dass mein Grab sauber gehalten wird
Well, there's one kind favor I'll ask of you
Nun, einen Gefallen möcht' ich dich bitten
One kind favor I'll ask of you
Einen Gefallen möcht' ich dich bitten
Oh, there's one kind favor I'll ask of you
Oh, einen Gefallen möcht' ich dich bitten
There's two white horses in a line
Da sind zwei weiße Rösser gereiht
Two white horses in a line
Zwei weiße Rösser gereiht
Two white horses in a line
Zwei weiße Rösser gereiht
Gonna take me to my burying ground
Sie tragen mich zur Ruhestätt' heim
Well, my heart stopped beating
Nun, mein Herz schlägt nicht mehr
My hands are cold
Meine Hände sind kalt
Well, my heart stopped beating
Nun, mein Herz schlägt nicht mehr
And my hands are cold
Und meine Hände sind kalt
Well, my heart stopped beating
Nun, mein Herz schlägt nicht mehr
And my hands are cold
Und meine Hände sind kalt
I believe just what the Bible told
Ich glaub' an das, was die Bibel erzählt
Did you ever hear a coffin sound?
Hast du je 'nen Sargton vernommen?
Did you ever hear a coffin sound?
Hast du je 'nen Sargton vernommen?
Did you ever hear a coffin sound?
Hast du je 'nen Sargton vernommen?
Then you know that the poor boy's in the ground
Dann weißt du: der Arme ruht im Erdreich schon
Dig my grave with a silver spade
Grab mein Grab mit silberner Schaufel
Well, you dig my grave with a silver spade
Grab mein Grab mit silberner Schaufel
Dig my grave with a silver spade
Grab mein Grab mit silberner Schaufel
Let me down the golden chain
Senk mich nieder am goldnen Seil
Have you ever heard the church bell tone?
Hast du je den Glockenton vernommen?
Ever heard the church bell tone?
Hast du je den Glockenton vernommen?
Did you ever hear a church bell tone?
Hast du je den Glockenton vernommen?
Then you know that the poor boy's dead and gone
Dann weißt du: der Arme ist heimgegangen
I feel so good
Ich fühl' mich so wohl
One kind favor I'll ask of you
Einen Gefallen möcht' ich dich bitten
One kind favor I'll ask of you
Einen Gefallen möcht' ich dich bitten
It's one kind favor I'll ask of you
Nur einen Gefallen möcht' ich dich bitten
Please see that my grave is kept clean
Bitte sorge, dass mein Grab sauber bleibt





Autoren: Blind Lemon Jefferson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.