Sometimes - John HoltÜbersetzung ins Französische




Sometimes
Parfois
Sometimes I cry when I'm lonely (aahhaahhaha)
Parfois je pleure quand je suis seul (aahhaahhaha)
Sometimes I cry when I'm blue (aahhaahhaha)
Parfois je pleure quand je suis triste (aahhaahhaha)
Right now I'm crying because I love you (aahhaahhaha)
En ce moment je pleure parce que je t'aime (aahhaahhaha)
I'm crying cause you don't love me too
Je pleure parce que tu ne m'aimes pas non plus
Tell me my darling, do you love me? (aahhaahhaha)
Dis-moi mon amour, m'aimes-tu ? (aahhaahhaha)
Tell me If you feel the same? (aahhaahhaha)
Dis-moi si tu ressens la même chose ? (aahhaahhaha)
C'mon and tell me, my darling, do you love me? (aahhaahhaha)
Vas-y, dis-moi, mon amour, m'aimes-tu ? (aahhaahhaha)
Or if all the tears I shed were shed in vain?
Ou si toutes les larmes que j'ai versées ont été versées en vain ?
C'mon and tell me, do you love me?
Vas-y, dis-moi, m'aimes-tu ?
Won't you please answer, yes or no?
Ne veux-tu pas me répondre, oui ou non ?
Tell me if I'm your one and only
Dis-moi si je suis ton seul et unique amour
Or I-I must either stay or go
Ou si je dois rester ou partir
Tell me my darling, do you love me? (aahhaahhaha)
Dis-moi mon amour, m'aimes-tu ? (aahhaahhaha)
Tell me If you feel the same? (aahhaahhaha)
Dis-moi si tu ressens la même chose ? (aahhaahhaha)
C'mon and tell me, my darling, do you love me? (aahhaahhaha)
Vas-y, dis-moi, mon amour, m'aimes-tu ? (aahhaahhaha)
Or if all the tears I shed were shed in vain?
Ou si toutes les larmes que j'ai versées ont été versées en vain ?
(...)
(...)
Sometimes I cry when I'm lonely (aahhaahhaha)
Parfois je pleure quand je suis seul (aahhaahhaha)
Sometimes I cry when I'm blue (aahhaahhaha)
Parfois je pleure quand je suis triste (aahhaahhaha)
Right now I'm crying because I love you (aahhaahhaha)
En ce moment je pleure parce que je t'aime (aahhaahhaha)
I'm crying because you don't love me too
Je pleure parce que tu ne m'aimes pas non plus
I'm crying because you don't love me too
Je pleure parce que tu ne m'aimes pas non plus





Autoren: Gene Thomas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.