I Don't Be Welcome Here - John Lee Hooker Übersetzung ins Russische

I Don't Be Welcome Here

Lord, I wonder
Do my baby ever think of me?
Lord, I wonder
Does she ever think of me?
I say, if she do now man
Lord, she sure don't feel my care

Lord, my baby caught that Frisco
Lord, an I stood, lookin' down
Yes my baby caught that Frisco
Lord, an' I stood lookin' down
She catch that Southern, man?
Wonder where did the woman go?

Yes, yes, yes

Yes my baby, don't look me no more
Yes my little woman don't look me no more
I'm leave town 'cause I don't feel welcome here

Lord have mercy

Lord I wonder
Do my baby ever think of me?
Lord I wonder, um
Did she ever think of me?
I'm gonna leave, Lee
'Cause I don't feel welcome here

Мне здесь не рады

Господи, интересно,
Думает ли обо мне моя малышка?
Господи, интересно,
Думает ли она хоть иногда обо мне?
Говорю тебе, если и думает,
Господи, то точно не чувствует моей заботы.

Господи, моя малышка села на "Фриско",
Господи, а я стоял и смотрел ей вслед.
Да, моя малышка села на "Фриско",
Господи, а я стоял и смотрел ей вслед.
Она села на поезд на юг,
Интересно, куда же она отправилась?

Да, да, да

Да, моя малышка, больше не смотрит на меня,
Да, моя милая, больше не смотрит на меня.
Я уезжаю из города, потому что мне здесь не рады.

Господи, помилуй.

Господи, интересно,
Думает ли обо мне моя малышка?
Господи, интересно, хм,
Думала ли она хоть когда-нибудь обо мне?
Я уйду, Ли,
Потому что мне здесь не рады.