Great, Great Day (Bonus Track) - John Legend Übersetzung ins Russische

Great, Great Day (Bonus Track)

Today is gonna be a great, great day
I'm gonna make it that way
Today is gonna be a great, great day
'Cause I'm gonna make it that way

Today I'm gonna be kind
Today I'm gonna be helpful
Today I just might make mistakes
But I'll learn from them and say

Today is gonna be a great, great day
I'm gonna make it that way
Today is gonna be a great, great day
'Cause I'm gonna make it that way

Sometimes it's raining, sometimes it even pours
It may feel impossible to get out of the storm
Other times it's snowing, and the chilly wind may blow
But I'm still feeling warm inside, 'cause there's one thing I know

Today is gonna be a great, great day
I'm gonna make it that way
Today is gonna be a great, great day
'Cause I'm gonna make it that way

Today I'm gonna be strong
Today I'm gonna be thoughtful
Today might get tough, but I've got love
And I've got enough to say

Today (it's alright, it's alright) is gonna be a great, great day
I'm gonna make it that way
Today (it's alright, it's alright) is gonna be a great, great day
'Cause I'm gonna make it that way

Oh, things won't always be the best
And the sun won't always shine
Even when I try real hard
I can't win every time
And when I'm feeling down and low, and the day just seems so long
I close my eyes, take a deep breath, and sing a little song

Today is gonna be a great, great day
I'm gonna make it that way
Today is gonna be a great, great day
'Cause I'm gonna make it that way

'Cause I'm gonna make it that way

Отличный, отличный день (Бонусный трек)

Сегодня будет отличный, отличный день
Я сделаю его таким
Сегодня будет отличный, отличный день
Ведь я сделаю его таким

Сегодня я буду добрым
Сегодня я буду полезным
Сегодня я могу ошибаться
Но я научусь и скажу

Сегодня будет отличный, отличный день
Я сделаю его таким
Сегодня будет отличный, отличный день
Ведь я сделаю его таким

Иногда льёт дождь, иногда даже ливень
Может казаться, что нельзя выбраться из бури
В другое время снег идёт, и холодный ветер дует
Но мне внутри тепло, потому что я знаю одно

Сегодня будет отличный, отличный день
Я сделаю его таким
Сегодня будет отличный, отличный день
Ведь я сделаю его таким

Сегодня я буду сильным
Сегодня я буду заботливым
Сегодня будет трудно, но у меня есть любовь
И её хватит, чтобы сказать

Сегодня (всё хорошо, всё хорошо) будет отличный, отличный день
Я сделаю его таким
Сегодня (всё хорошо, всё хорошо) будет отличный, отличный день
Ведь я сделаю его таким

О, не всегда будет всё хорошо
И солнце не всегда будет светить
Даже если я стараюсь изо всех сил
Я не могу побеждать всегда
И когда я подавлен, и день кажется таким длинным
Я закрываю глаза, глубоко дышу и напеваю песенку

Сегодня будет отличный, отличный день
Я сделаю его таким
Сегодня будет отличный, отличный день
Ведь я сделаю его таким

Ведь я сделаю его таким