You Are My Sunshine - John Legend Übersetzung ins Russische

You Are My Sunshine

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

The other night, dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head and cried

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

Please don't take my sunshine away
Oh, please don't take my sunshine away

Ты — моё солнышко

Ты — моё солнышко, свет озаренья,
Ты даришь счастье, когда мир во мгле.
О, дорогая, в чём вся моя нежность,
Не уноси мой рассвет от меня.

Как в ту ночь снилось, что я, сокровенный,
Обнял тебя и не выпускал.
Но всё растаяло — сон был мгновенный,
Я не сдержал слёз, их губы вкушали.

Ты — моё солнышко, свет озаренья,
Ты даришь счастье, когда мир во мгле.
О, дорогая, в чём вся моя нежность,
Не уноси мой рассвет от меня.

Не уноси мой рассвет от меня,
О, не уноси мой рассвет от меня.