Don't Kick Me - John Mayall Übersetzung ins Englische

Don't Kick Me

Se ven pasar a la gente
todos con pecheras
y trocas blindadas
unos traen cuernos de chivo
su escuadra, sus R's
con lanza granadas
pa hacer jiras al contrario
es el equipo del mayo
la nueva generación
del elite de los sicarios

Reclutan puros soldados
y equipos pesados
pa cuidar al mayo
aquí nadie lo traiciona
todo mundo cuida
al ranchero afamado
la plaza va pa adelante
y el señor sigue ordenando
Sinaloa ya esta en Tijuana
seguimos arremangando

El Macho Prieto, M1
pancho arce, chino ántrax
están preparados
y en Mexicali esta el 6
controlando el terreno
que ya es privado
por si alguien se pone perro
de volada lo trozamos
aquí volamos cabezas
sean gobierno
o sen contrarios

Don't Kick Me

I see people passing by, darling,
all with bulletproof vests
and armored trucks.
Some carry AK-47s, sweetheart,
their pistols, their R-15s,
with grenade launchers,
ready to attack the enemy.
It's Mayo's team, my love,
the new generation
of elite hitmen.

They recruit only soldiers, honey,
and heavy equipment
to protect Mayo.
No one betrays him here, my dear,
everyone looks after
the famous rancher.
The plaza is moving forward, sweetheart,
and the boss keeps ordering.
Sinaloa is already in Tijuana, my love,
we keep pushing forward.

El Macho Prieto, M1, darling,
Pancho Arce, Chino Anthrax,
are ready
and in Mexicali is the 6,
controlling the territory
which is now private.
If anyone acts up, sweetheart,
we'll take them down immediately.
Here we blow off heads, my love,
whether they're government
or enemies.