Sitting In The Rain - John Mayall Übersetzung ins Französische

Sitting In The Rain

I'm sittin' now here in the rain, baby
Under that old green tree
I'm sittin' now here in the rain, baby
Under that old green tree
Well, I'm sittin' now here for my baby
Wonderin' why she don't come back to me
I got a blister on my heel, baby
Splinter run right through my heart
I got a blister on my heel, baby
Splinter run right through my heart
While I'm sittin' now here in the rain, baby
Wonderin' why she and me had to part
Well, I'm so sorry, baby
We're not allowed to be
I said I'm so sorry, baby
We're not allowed to be
Gonna lock you in my heart, baby
Before I throw away the key
I'm sittin' now here in the rain, baby
Under that old green tree
I'm sittin' now here in the rain, baby
Under that old green tree
Well, I'm sittin' now here for my baby
Oh, oh, pity on me

Assis sous la pluie

Je suis assis ici sous la pluie, ma chérie
Sous ce vieux arbre vert
Je suis assis ici sous la pluie, ma chérie
Sous ce vieux arbre vert
Je suis assis ici pour toi, ma chérie
Je me demande pourquoi tu ne reviens pas vers moi
J'ai une ampoule sur le talon, ma chérie
Une écharde s'est plantée en plein dans mon cœur
J'ai une ampoule sur le talon, ma chérie
Une écharde s'est plantée en plein dans mon cœur
Alors que je suis assis ici sous la pluie, ma chérie
Je me demande pourquoi nous avons dû nous séparer
Je suis tellement désolé, ma chérie
On n'est pas censés être ensemble
Je suis tellement désolé, ma chérie
On n'est pas censés être ensemble
Je vais te garder enfermée dans mon cœur, ma chérie
Avant de jeter la clé
Je suis assis ici sous la pluie, ma chérie
Sous ce vieux arbre vert
Je suis assis ici sous la pluie, ma chérie
Sous ce vieux arbre vert
Je suis assis ici pour toi, ma chérie
Oh, oh, aie pitié de moi