Heartbreak Warfare - John Mayer Übersetzung ins Russische

Heartbreak Warfare

Lightning strike
Inside, my chest to keep me up at night
Dream of ways
To make you understand my pain

Clouds of sulfur in the air
Bombs are falling everywhere
It's heartbreak warfare
Once you want it to begin
No one really ever wins
In heartbreak warfare

If you want more love
Why don't you say so?
If you want more love
Why don't you say so?

Drop his name
Push it in and twist the knife again
Watch my face
As I pretend to feel no pain, pain, pain

Clouds of sulfur in the air
Bombs are falling everywhere
It's heartbreak warfare
Once you want it to begin
No one really ever wins
In heartbreak warfare

If you want more love
Why don't you say so?
If you want more love
Why don't you say so?
Just say so...

How come the only way to know how high you get me
Is to see how far I fall
God only knows how much I'd love you if you let me
But I can't break through at all

It's a heart, heartbreak
I don't care if we don't sleep at all tonight
Let's just fix this whole thing now
I swear to God we're gonna get it right
If you lay your weapon down

Red wine and ambien
You're talking shit again, it's heartbreak warfare
Good to know it's all a game
Disappointment has a name
It's heartbreak, heartbreak

It's heartbreak warfare

It's heartbreak warfare

It's heartbreak warfare

Война разбитых сердец

Удар молнии
В груди, не даёт мне спать ночами
Придумываю способы
Чтоб ты осознала мою боль

Серный смрак в воздухе
Бомбы падают повсюду
Это война разбитых сердец
Раз начав, ты не остановишь
Но победителей тут нет
В войне разбитых сердец

Если хочешь больше любви
Почему молчишь?
Если хочешь больше любви
Почему молчишь?

Вспомни его имя
Воткни нож и снова проверни
Смотри в лицо мне
Я делаю вид, что не больно, больно, больно

Серный смрак в воздухе
Бомбы падают повсюду
Это война разбитых сердец
Раз начав, ты не остановишь
Но победителей тут нет
В войне разбитых сердец

Если хочешь больше любви
Почему молчишь?
Если хочешь больше любви
Почему молчишь?
Просто скажи...

Как понять, насколько высоко ты меня подняла,
Если не видишь, как я падаю вниз
Бог один знает, как сильно я любил бы,
Но я не могу прорваться сквозь стену

Это разбитое сердце, сердце
Не важно, если мы не уснём всю ночь
Давай исправим всё сейчас
Клянусь, мы сделаем всё правильно,
Если ты сложишь оружие

Красное вино и таблетки,
Ты снова несёшь чушь, это война разбитых сердец
Приятно знать, что это игра,
Разочарование имеет имя
Это разбитое сердце, сердце

Это война разбитых сердец

Это война разбитых сердец

Это война разбитых сердец