Royal Mess - John Michael Howell Übersetzung ins Russische

Royal Mess

I built a castle deep in my heart
But you knocked it down, down, down
Left me in the dark
So here's to an empty throne, my love, my queen

You dropped this crown the night you left my heart for his
You let me down when you let your head down for him, oh, oh, oh, oh
What a royal mess that we're in
You let me down when you let your head down for him (hm)

We were beautiful
But really I'm a fool
To never see the lies hidden in your eyes
Was it ever true? Oh
When you said you were all in
Was I the only one falling down?

So here's to your empty vows
My love, my queen

You dropped this crown the night you left my heart for his
You let me down when you let your head down for him, oh, oh, oh, oh
What a royal mess that we're in
You let me down when you let your head down for him

You traded my love for a kiss
What a royal mess that we're in
You let me down when you let your head down for him

Королевский беспорядок

Я воздвиг замок в глубине сердца
Но ты разрушила его, разрушила, разрушила
Оставила меня во тьме
Вот тебе пустой трон, любовь моя, королева

Ты уронила корону, бросив сердце моё ради него
Ты подвела, склонив голову пред ним, о, о, о, о
Какой королевский беспорядок у нас
Ты подвела, склонив голову пред ним (хм)

Мы были прекрасны
Но я просто глупец
Что не видел лжи в твоих глазах
Было ли это правдой? О
Когда клялась, что сердце отдала
Лишь я один падал в бездну?

Вот тебе пустые клятвы
Любовь моя, королева

Ты уронила корону, бросив сердце моё ради него
Ты подвела, склонив голову пред ним, о, о, о, о
Какой королевский беспорядок у нас
Ты подвела, склонив голову пред ним

Променяла любовь мою на поцелуй
Какой королевский беспорядок у нас
Ты подвела, склонив голову пред ним