Curiosity - John Michael Howell Übersetzung ins Französische

Curiosity

Curiosity
Oh what did you think
When you touched that ocean sea
Was it all you dreamed
Did you ever even stop to think

Curiosity
You're a lot like me
Busy doing everything
We would both agree
Life only lasts a blink

Sometimes I feel we have to leave
The world behind to chase our dreams
Sometimes it comes a bit too easy
That's not the way it has to be
For me and curiosity

Ohhh ooh ooh

Curiosity
So far out of reach
Have you climbed the highest peak
Is there such a thing
For a mediocre three

Sometimes I feel we have to leave
The world behind to chase our dreams
Sometimes it comes a bit too easy
That's not the way it has to be
For me and curiosity
That's not the way it has to be
That's not the way it has to be

Curiosity
Hello do you read
I'm tryna find a way to me
Curiosity
I won't let it get the best of me

Curiosité

Curiosité
Oh, à quoi pensais-tu
Quand tu as touché cette mer océane ?
Était-ce tout ce dont tu rêvais ?
T'es-tu seulement arrêtée pour réfléchir ?

Curiosité
Tu me ressembles beaucoup
Occupée à tout faire
Nous serions tous deux d'accord
La vie ne dure qu'un clin d'œil

Parfois, je sens que nous devons laisser
Le monde derrière nous pour poursuivre nos rêves
Parfois, ça vient un peu trop facilement
Ce n'est pas comme ça que ça doit se passer
Pour moi et la curiosité

Ohhh ooh ooh

Curiosité
Si loin de ma portée
As-tu gravi le plus haut sommet ?
Existe-t-il une telle chose
Pour un médiocre trois ?

Parfois, je sens que nous devons laisser
Le monde derrière nous pour poursuivre nos rêves
Parfois, ça vient un peu trop facilement
Ce n'est pas comme ça que ça doit se passer
Pour moi et la curiosité
Ce n'est pas comme ça que ça doit se passer
Ce n'est pas comme ça que ça doit se passer

Curiosité
Allô, me reçois-tu ?
J'essaie de trouver un chemin vers moi
Curiosité
Je ne la laisserai pas prendre le dessus sur moi