Heart of Stone - John MilesÜbersetzung ins Französische
You
really
think
you′re
something,
Tu
te
prends
vraiment
pour
quelque
chose,
Say
you've
heard
it
all
before,
Tu
dis
que
tu
as
tout
entendu
auparavant,
Each
man
has
his
number,
Chaque
homme
a
son
numéro,
Does
it
help
you
keep
the
score,
Est-ce
que
ça
t'aide
à
garder
le
score,
Now
you
count
the
faces,
Maintenant
tu
comptes
les
visages,
When
you
can′t
find
sleep
at
night
Quand
tu
ne
peux
pas
dormir
la
nuit
I
can't
help
you
lady,
Je
ne
peux
pas
t'aider,
ma
chérie,
If
you
don't
know
wrong
from
right
Si
tu
ne
sais
pas
distinguer
le
bien
du
mal
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
Just
lovin′
you′s
a
bad
thing,
T'aimer,
c'est
une
mauvaise
chose,
Why
keep
me
hanging
on,
Pourquoi
me
faire
languir,
Can't
think
of
any
reason,
Je
ne
trouve
aucune
raison,
I′ll
be
happy
when
you're
gone,
Je
serai
heureux
quand
tu
seras
partie,
There′s
no
place
you
can
run
to,
Il
n'y
a
nulle
part
où
tu
puisses
te
réfugier,
No
more
friends
where
you
can
hide,
Plus
d'amis
où
tu
puisses
te
cacher,
You've
played
around
so
many
times,
Tu
as
joué
tellement
de
fois,
Got
nobody
by
your
side.
Tu
n'as
personne
à
tes
côtés.
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
Heart
of
stone,
that′s
what
you've
got
Cœur
de
pierre,
c'est
ce
que
tu
as
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
It's
better
now
you′ve
set
me
free,
C'est
mieux
maintenant
que
tu
m'as
libéré,
Waste
your
life
not
mine,
Gâche
ta
vie,
pas
la
mienne,
You
had
your
opportunity,
Tu
as
eu
ta
chance,
But
you
never
had
the
time,
Mais
tu
n'as
jamais
eu
le
temps,
You
gotta
heart
of
stone
Tu
as
un
cœur
de
pierre
Heart
of
stone,
hey
Cœur
de
pierre,
hey
Heart
of
stone,
that′s
what
you've
got
Cœur
de
pierre,
c'est
ce
que
tu
as
Heart
of
stone,
hey,
hey
Cœur
de
pierre,
hey,
hey
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
It′s
better
now
you've
set
me
free,
C'est
mieux
maintenant
que
tu
m'as
libéré,
Waste
your
life
not
mine,
Gâche
ta
vie,
pas
la
mienne,
You
had
your
opportunity,
Tu
as
eu
ta
chance,
But
you
never
had
the
time,
Mais
tu
n'as
jamais
eu
le
temps,
You
gotta
heart
of
stone
Tu
as
un
cœur
de
pierre
Heart
of
stone,
hey
Cœur
de
pierre,
hey
Heart
of
stone,
hey,
hey
Cœur
de
pierre,
hey,
hey
Heart
of
stone,
that′s
what
you've
got
Cœur
de
pierre,
c'est
ce
que
tu
as
Heart
of
stone,
you′ve
got
a
heart
of
stone
Cœur
de
pierre,
tu
as
un
cœur
de
pierre
Heart
of
stone,
I
say
you've
heard
it
all
before
Cœur
de
pierre,
je
dis
que
tu
as
tout
entendu
auparavant
Heart
of
stone,
how
do
you
feel
...
Cœur
de
pierre,
comment
te
sens-tu
...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.