Heart of Stone - John Miles Übersetzung ins Russische

Heart of Stone

You really think you′re something,
Say you've heard it all before,
Each man has his number,
Does it help you keep the score,
Now you count the faces,
When you can′t find sleep at night
I can't help you lady,
If you don't know wrong from right
Heart of stone
Heart of stone
Heart of stone
Heart of stone
Just lovin′ you′s a bad thing,
Why keep me hanging on,
Can't think of any reason,
I′ll be happy when you're gone,
There′s no place you can run to,
No more friends where you can hide,
You've played around so many times,
Got nobody by your side.
Heart of stone
Heart of stone, that′s what you've got
Heart of stone
Heart of stone
It's better now you′ve set me free,
Waste your life not mine,
You had your opportunity,
But you never had the time,
You gotta heart of stone
Heart of stone, hey
Heart of stone, that′s what you've got
Heart of stone, hey, hey
Heart of stone
It′s better now you've set me free,
Waste your life not mine,
You had your opportunity,
But you never had the time,
You gotta heart of stone
Heart of stone, hey
Heart of stone, hey, hey
Heart of stone, that′s what you've got
Heart of stone, you′ve got a heart of stone
Heart of stone, I say you've heard it all before
Heart of stone, how do you feel ...

Сердце из камня

Ты считаешь себя кем-то особенным,
Говоришь, что всё это уже слышала,
У каждого мужчины свой номер,
Помогает ли это тебе вести счёт?
Теперь ты считаешь лица,
Когда не можешь уснуть ночью.
Я не могу тебе помочь, милая,
Если ты не отличаешь плохое от хорошего.
Сердце из камня.
Сердце из камня.
Сердце из камня.
Сердце из камня.
Просто любить тебя - это плохо,
Зачем ты держишь меня на крючке?
Не вижу ни одной причины,
Я буду счастлив, когда ты уйдешь.
Тебе некуда бежать,
Больше нет друзей, где ты можешь спрятаться.
Ты играла так много раз,
И рядом с тобой никого не осталось.
Сердце из камня.
Сердце из камня, вот что у тебя есть.
Сердце из камня.
Сердце из камня.
Лучше, что ты освободила меня,
Трать свою жизнь, а не мою.
У тебя был шанс,
Но у тебя никогда не было времени.
У тебя сердце из камня.
Сердце из камня, эй.
Сердце из камня, вот что у тебя есть.
Сердце из камня, эй, эй.
Сердце из камня.
Лучше, что ты освободила меня,
Трать свою жизнь, а не мою.
У тебя был шанс,
Но у тебя никогда не было времени.
У тебя сердце из камня.
Сердце из камня, эй.
Сердце из камня, эй, эй.
Сердце из камня, вот что у тебя есть.
Сердце из камня, у тебя сердце из камня.
Сердце из камня, говорю, ты всё это уже слышала.
Сердце из камня, что ты чувствуешь?..