ローマの秋 (映画「終着駅」より) - John Morgan Orchestra & SingersÜbersetzung ins Russische
Autumn
in
Rome,
my
heart
remembers
Осень
в
Риме,
сердце
вспоминает
Fountains
where
children
play
Фонтаны,
где
дети
играют
Gardens
where
dreams
were
made
Сады,
где
мечты
создавали
Autumn
in
Rome,
memories
like
embers
Осень
в
Риме,
как
угли,
воспоминанья
Glow,
when
I
seem
to
hear
Тлеют,
когда
я
будто
слышу
Arrivederci
dear
"До
свиданья",
дорогая
Once
beneath
the
pines,
that
graced
the
golden
sky
Однажды
под
соснами,
что
небо
золотили
Stopping
now
and
then,
to
share
a
lover's
sigh
Останавливаясь
порой,
чтоб
разделить
влюблённых
вздох
You
and
I
Ты
и
я
Let
winter
come,
all
my
Decembers
Пусть
зима
придёт,
все
мои
декабри
I'll
spend
just
dreaming
of
Я
проведу,
лишь
вспоминая
The
way
we
fell
in
love
Как
мы
с
тобою
влюбились
One
lovely
Autumn
in
Rome!
В
ту
прекрасную
осень
в
Риме!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
欲望という名の電車のテーマ (映画「欲望という名の電車」より)
2 サムソンとデリラのテーマ (映画「サムソンとデリラ」より)
3 アンナ (El Negro Zumbon) (映画「アンナ」より)
4 ベラクルスのテーマ (映画「ベラクルス」より)
5 シェーンのテーマ (映画「シェーン」より)
6 大砂塵のテーマ (映画「大砂塵」より)
7 Beneath the Southern Cross (TV「第二次世界大戦全史」より)
8 The Dance of the Cuckoos
9 パンと恋と夢のテーマ (映画「パンと恋と夢」より)
10 夜は千の眼を持つのテーマ (映画「夜は千の眼を持つ」より)
11 魔の山の伝説 (映画「魔の山」より)
12 Theme from "Gone with the Wind" - Tara's Theme
13 白い恐怖協奏曲 (映画「白い恐怖」より)
14 アイ・レフト・マイ・ハート・アット・ステージドア・キャン ティーン (映画「ステージドア・キャンティーン」より)
15 The Dream of Olwen (映画「While I Live」より)
16 Daughter of Rosie O'Gradyのテーマ (映画「Daughter of Rosie O'Grady」より)
17 WHERE IS YOUR HEART
18 ローマの秋 (映画「終着駅」より)
2 サムソンとデリラのテーマ (映画「サムソンとデリラ」より)
3 アンナ (El Negro Zumbon) (映画「アンナ」より)
4 ベラクルスのテーマ (映画「ベラクルス」より)
5 シェーンのテーマ (映画「シェーン」より)
6 大砂塵のテーマ (映画「大砂塵」より)
7 Beneath the Southern Cross (TV「第二次世界大戦全史」より)
8 The Dance of the Cuckoos
9 パンと恋と夢のテーマ (映画「パンと恋と夢」より)
10 夜は千の眼を持つのテーマ (映画「夜は千の眼を持つ」より)
11 魔の山の伝説 (映画「魔の山」より)
12 Theme from "Gone with the Wind" - Tara's Theme
13 白い恐怖協奏曲 (映画「白い恐怖」より)
14 アイ・レフト・マイ・ハート・アット・ステージドア・キャン ティーン (映画「ステージドア・キャンティーン」より)
15 The Dream of Olwen (映画「While I Live」より)
16 Daughter of Rosie O'Gradyのテーマ (映画「Daughter of Rosie O'Grady」より)
17 WHERE IS YOUR HEART
18 ローマの秋 (映画「終着駅」より)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.