Fragile - John Ralston Übersetzung ins Russische

Fragile

When you say medicine, I'll take your pseudonym
I know your accidents, you made them happen
Open flower, your darkest hour
Okinawa, your pain is power

Yesterday I was irrelevant
Now you're not sure if I'm that innocent
Block it out like clouds and the sun
The words forgotten but not forgiven

We're so fragile, we're so calm
We are innocent of what went wrong
Still dead air in the pinwheel lungs
Baby birds, our weekend tongue

If you open up her letter
Will it make you feel better?
Bite all your fingernails off
When you hear her, her cancer cough

We're so fragile, we're so calm
We are innocent of what went wrong
Still dead air in the pinwheel lungs
Baby birds, our weekend tongue

We're so fragile, we're so calm
We are innocent of what went wrong
Still dead air in the pinwheel lungs
Baby birds, our weekend tongue

Хрупкий

Когда ты говоришь о лекарстве, я приму твое псевдоним
Я знаю о твоих несчастных случаях, ты сама их устроила
Раскрывшийся цветок, твой самый темный час
Окинава, твоя боль – это сила

Вчера я был неважен
Теперь ты не уверена, настолько ли я невинный
Заблокируй это, как облака и солнце
Слова забыты, но не прощены

Мы такие хрупкие, мы такие спокойные
Мы невинны в том, что пошло не так
Все еще мертвый воздух в легких-ветряках
Маленькие птички, наш язык выходного дня

Если ты откроешь ее письмо
Это заставит тебя почувствовать себя лучше?
Обгрызи все ногти до крови
Когда ты услышишь ее, ее кашель от рака

Мы такие хрупкие, мы такие спокойные
Мы невинны в том, что пошло не так
Все еще мертвый воздух в легких-ветряках
Маленькие птички, наш язык выходного дня

Мы такие хрупкие, мы такие спокойные
Мы невинны в том, что пошло не так
Все еще мертвый воздух в легких-ветряках
Маленькие птички, наш язык выходного дня