Carol of the Birds - John Tesh Übersetzung ins Russische

Carol of the Birds

Whence comes this rush of wings afar
Following straight the Noel star?
Birds from the woods in wondrous flight
Bethlehem seek this holy night

Tell us, ye birds, why come ye here
Into this stable, poor and drear?
Hast'ning we seek the newborn king
And all our sweetest music bring

Angels and shepherds, birds of the sky
Come where the Son of God doth lie
Christ on the earth with man doth dwell
Join in the shout, "Noel, Noel!"

Tell us, ye birds, why come ye here
Into this stable, poor and drear?
Hast'ning we seek the newborn king
And all our sweetest music bring

Angels and shepherds, birds of the sky
Come where the Son of God doth lie
Christ on the earth with man doth dwell
Join in the shout, "Noel, Noel!"

Колядка Птиц

Откуда этот рой крыл в вышине,
Летящих следом за Вифлеемской звездой?
Птицы из чащи в чудесном полёте
Спешат в эту ночь к колыбели святой.

Скажи, о пернатых, зачем в этот час
В хлев этот бедный стремитесь скорей?
Мчимся мы к Царственному Младенцу в пыли,
Чтоб песни свои подарить Ей.

Ангелы, пастыри, птицы небес,
Там, где почиет Сын Божий, спешите!
Христос на земле с человеком воссел -
Клич "Ноэль!" с ликованием возгласите!

Скажи, о пернатых, зачем в этот час
В хлев этот бедный стремитесь скорей?
Мчимся мы к Царственному Младенцу в пыли,
Чтоб песни свои подарить Ей.

Ангелы, пастыри, птицы небес,
Там, где почиет Сын Божий, спешите!
Христос на земле с человеком воссел -
Клич "Ноэль!" с ликованием возгласите!