Nothing's Gonna Stand In Our Way - John Wetton Übersetzung ins Russische

Nothing's Gonna Stand In Our Way

We're headline news
On the hour, it's on every radio
We got to lie low
Can't leave any clues

They're mad as hell
Try to find us but I swear they never will
We got luck on our side
And I know we can't lose

But I'm ready for
What they've got in store
They can try, but
Ain't nothing gonna stand in our way

Nobody's gonna stop us
So walk tall, you don't have to be afraid
As long as I am with you
Nothing's gonna stand in our way

Don't look back
It's another life, don't think about the past
Just look to the future
We'll be all right

Nothing they thought of
Is stronger than our love
Let them try, cause
Ain't nothing gonna stand in our way

Nobody's gonna stop us
So walk tall, you don't have to be afraid
As long as I am with you
Nothing's gonna stand in our way

Ничто не встанет у нас на пути

Мы — главная новость
Каждый час, на каждой радиостанции
Мы должны залечь на дно
Нельзя оставлять никаких улик

Они взбешены
Пытаются найти нас, но клянусь, им это не удастся
Удача на нашей стороне
И я знаю, мы не можем проиграть

Но я готов к
Тому, что они задумали
Они могут пытаться, но
Ничто не встанет у нас на пути

Никто нас не остановит
Так что иди с гордо поднятой головой, тебе нечего бояться
Пока я с тобой,
Ничто не встанет у нас на пути

Не оглядывайся назад
Это другая жизнь, не думай о прошлом
Просто смотри в будущее
У нас все будет хорошо

Ничто из того, что они задумали,
Не сильнее нашей любви
Пусть пытаются, потому что
Ничто не встанет у нас на пути

Никто нас не остановит
Так что иди с гордо поднятой головой, тебе нечего бояться
Пока я с тобой,
Ничто не встанет у нас на пути