Whatever Makes You Happy - Johnnie Guilbert Übersetzung ins Russische

Whatever Makes You Happy

Whatever makes you happy is all that I want
I can't believe it
I almost fell in love
It's hard to try to

Get out of my bed
I wish I didn't
Feel this dread
Coming back to me

I guess I'll just be another memory
If this is all that you want
Then you can have it
Because I'm sick of the way

You killed this moment
I wanna change
I'm in pain but you won't love it
So close the door

We're no more
I just lost it
I just lost it
I just lost it

Don't let me get too cold
It's late now, I've got to go
I've closed my eyes for days
But never found a way to escape this pain

Dread coming back to me
I guess I'll just be another memory
If this is all that you want
Then you can have it

Because I'm sick of the way
You killed this moment
I wanna change
I'm in pain but you won't love it

So close the door
We're no more
I just lost it
I just lost it

Down the rabbit hole with me
Oh no
Cause I'm starting to hate my reality
Oh yes

You've eaten me up and spit me out
And now I know what it's like to be down
And I can't take one more breath
Of your last cigarette

If this is all that you want
Then you can have it
Because I'm sick of the way
You killed this moment

I wanna change
I'm in pain but you won't love it
So close the door
We're no more

I just lost it
I just lost it
I just lost it
I just lost it

Что бы тебя ни радовало

Что бы тебя ни радовало, этого я и хочу
Не могу поверить в это
Я чуть было не влюбился
Трудно пытаться

Вылезти из кровати
Как бы я хотел этого избежать
Я чувствую этот страх
Он возвращается ко мне

Полагаю, я стану лишь еще одним воспоминанием
Если этого ты и хочешь,
То можешь иметь это
Потому что я устал от того, как

Ты убила этот момент
Я хочу измениться
Я в боли, но ты не будешь этого любить
Так закрои же дверь

Мы больше не вместе
Я всё потерял
Я всё потерял
Я всё потерял

Не позволяй мне слишком замерзнуть
Уже поздно, мне пора идти
Я закрывал глаза днями
Но так и не нашел способа избежать этой боли

Страх возвращается ко мне
Полагаю, я стану лишь еще одним воспоминанием
Если этого ты и хочешь,
То можешь иметь это

Потому что я устал от того, как
Ты убила этот момент
Я хочу измениться
Я в боли, но ты не будешь этого любить

Так закрои же дверь
Мы больше не вместе
Я всё потерял
Я всё потерял

Вниз по кроличьей норе со мной
О нет
Потому что я начинаю ненавидеть свою реальность
О да

Ты съела меня и выплюнула
И теперь я знаю, каково это – быть на дне
И я не могу сделать больше ни одного вдоха
Твоего последнего сигаретного дыма

Если этого ты и хочешь
То можешь иметь это
Потому что я устал от того, как
Ты убила этот момент

Я хочу измениться
Я в боли, но ты не будешь этого любить
Так закрой же дверь
Мы больше не вместе

Я всё потерял
Я всё потерял
Я всё потерял
Я всё потерял