Testify (I Wonna) - Johnnie Taylor Übersetzung ins Französische

Testify (I Wonna)

Let me tell you something about myself
I'm not ashamed to stand up and testify
I think every man oughta
Stand up and testify

Friend, inquisitive friend
I'm asking what's come all over me
I've changed, I've been changed
It's so plain for everybody to see

Then something came over me
It took me by surprise
Happiness is all around me
You can even see it in my eyes
Yeah, yeah, yeah

I just wanna testify
What your love has done for me
Let me say I just wanna testify
What your love has done for me
Yeah, yeah, yeah

As for me, I'm running now
Let me say (I'm running now)
Oh, right now (running away)

Once, I was a hard man
In which a lonely heart did dwell
Your love sneak up on me
And brought life to an empty shell

I've heard so many times before
That love can be so bad
I just got to tell you that
It's the best love I ever had

Let me say I just wanna testify
What your love has done for me
Oh, I just wanna testify
What your love has done for me

Luscious
You sure been delicious to me
Baby, can't you see
You sure been delicious to me

Somebody, help me say it
(Luscious, sure been delicious
Sure been delicious)
(Luscious, sure been delicious
Yeah, yeah, yeah, yeah)

I'm not ashamed to
Stand up and testify
And every, every man oughta
Stand up and testify
Every woman oughta
Stand up and testify

Just a little while ago
My life was so incomplete
I forgot, forgot, oh, Lord
I look up at my feet

Let me say
I just got to testify
What your love has done for me
I just got to testify
What your love has done for me

Témoignage (Je veux)

Laisse-moi te dire quelque chose sur moi
Je n'ai pas honte de me lever et de témoigner
Je pense que chaque homme devrait
Se lever et témoigner

Mon ami, ami curieux
Je me demande ce qui m'est arrivé
J'ai changé, j'ai été changé
C'est tellement évident pour tout le monde de voir

Puis quelque chose m'est arrivé
Ça m'a pris par surprise
Le bonheur est tout autour de moi
Tu peux même le voir dans mes yeux
Ouais, ouais, ouais

Je veux juste témoigner
Ce que ton amour a fait pour moi
Laisse-moi te dire que je veux juste témoigner
Ce que ton amour a fait pour moi
Ouais, ouais, ouais

Quant à moi, je cours maintenant
Laisse-moi te dire (je cours maintenant)
Oh, maintenant (je m'enfuis)

J'étais autrefois un homme dur
Dans lequel un cœur solitaire habitait
Ton amour s'est faufilé sur moi
Et a apporté la vie à une coquille vide

J'ai entendu tellement de fois auparavant
Que l'amour peut être si mauvais
Je dois juste te dire que
C'est le meilleur amour que j'aie jamais eu

Laisse-moi te dire que je veux juste témoigner
Ce que ton amour a fait pour moi
Oh, je veux juste témoigner
Ce que ton amour a fait pour moi

Délicieuse
Tu as été délicieuse pour moi
Bébé, tu ne vois pas
Tu as été délicieuse pour moi

Quelqu'un, aide-moi à le dire
(Délicieuse, a été délicieuse
A été délicieuse)
(Délicieuse, a été délicieuse
Ouais, ouais, ouais, ouais)

Je n'ai pas honte de
Me lever et témoigner
Et chaque, chaque homme devrait
Se lever et témoigner
Chaque femme devrait
Se lever et témoigner

Il y a juste un moment
Ma vie était tellement incomplète
J'ai oublié, oublié, oh, Seigneur
Je regarde mes pieds

Laisse-moi te dire
Je dois juste témoigner
Ce que ton amour a fait pour moi
Je dois juste témoigner
Ce que ton amour a fait pour moi