Ballad of the Ark - Johnny Cash Übersetzung ins Russische

Ballad of the Ark

Well,I tell you a story about a good man
Who had many a problem before he reached dry land
It ain't easy for a good man to go down
No,it ain't easy for a good man to go down
On the earth there was trouble, sorrow,and pain
So the Lord said to Noah I'm gonna make it rain
It ain't easy for a good man to go down
No it ain't easy for a good man to go down
Noah gathered his sons and the ark it was raised
Two by two came the animals that they might be saved
It ain't easy for a good man to go down
No it ain't easy for a good man to go down
Well, it rained forty days and it rained forty nights
All the earth it was covered the mountains out of sight
It ain't easy for a good man to go down
No it ain't easy for a good man to go down
When the waters receded and the earth it was dry
The Lord said to Noah go forth and multiply
It ain't easy for a good man to go down
No it ain't easy for a good man to go down
Yes, the Lord made a rainbow way up in the sky
He promised no flood would ever murder you and die
It ain't easy for a good man to go down
No it ain't easy for a good man to go down

Баллада о ковчеге

Дорогая, я расскажу тебе историю об одном хорошем человеке,
У которого было много проблем, прежде чем он достиг суши.
Хорошему человеку нелегко пасть,
Нет, хорошему человеку нелегко пасть.
На земле были беды, горе и боль,
Поэтому Господь сказал Ною: "Я устрою дождь".
Хорошему человеку нелегко пасть,
Нет, хорошему человеку нелегко пасть.
Ной собрал своих сыновей, и ковчег был построен,
По двое пришли животные, чтобы спастись.
Хорошему человеку нелегко пасть,
Нет, хорошему человеку нелегко пасть.
Что ж, дождь шел сорок дней и сорок ночей,
Вся земля была покрыта водой, горы скрылись из виду.
Хорошему человеку нелегко пасть,
Нет, хорошему человеку нелегко пасть.
Когда вода отступила и земля высохла,
Господь сказал Ною: "Иди и размножайся".
Хорошему человеку нелегко пасть,
Нет, хорошему человеку нелегко пасть.
Да, Господь создал радугу высоко в небе,
Он пообещал, что никакой потоп больше не погубит вас.
Хорошему человеку нелегко пасть,
Нет, хорошему человеку нелегко пасть.