Johnny Cash - Home Equipment Company Advertisement - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Home Equipment Company Advertisement
Реклама компании "Товары для дома"
You know, folks
Знаете, милая,
Even without air conditioning you can make your home several degrees cooler this summer
даже без кондиционера этим летом можно сделать свой дом на несколько градусов прохладнее.
And for the summers to come
И на все последующие лета тоже.
With Home Equipment Company's CoolGlow Honnings
С помощью навесов "Прохладное сияние" от компании "Товары для дома".
You know, CoolGlow is really something different
Знаете, "Прохладное сияние" это действительно нечто особенное.
And Home Equipment Company has its own shop to manufacture and install these Honnings
И у компании "Товары для дома" есть собственный цех для изготовления и установки этих навесов.
These new Honnings are 100% pure aluminum and fiber glass
Эти новые навесы изготовлены из 100% чистого алюминия и стекловолокна.
And to you that means they'll never rust because even the braces are aluminum
А для вас это означает, что они никогда не заржавеют, потому что даже крепежи алюминиевые.
Never know rusty streaks running down the side of your house becuase of aluminum
Никаких ржавых подтеков на стенах вашего дома благодаря алюминию.
Umm, becuase of the Honnings rather
Хм, вернее, благодаря навесам.
And you can get them in any color you want
И вы можете заказать их в любом цвете.
Baked in colors to make them look fresh and new always
Цвета запекаются, поэтому навесы всегда будут выглядеть как новые.
With Home Equipment Company's Honnings you can be sure of a real quality product
С навесами "Прохладное сияние" от компании "Товары для дома" вы можете быть уверены в действительно качественном продукте.
They're made by factory trained men who really know the business and that means a lot for you
Их изготавливают квалифицированные специалисты, которые действительно знают свое дело, а это очень важно для вас.
So beautify your home, increase its value and make it cooler
Так что украсьте свой дом, увеличьте его стоимость и сделайте его прохладнее
With CoolGlow Honnings from Home Equipment Company
с помощью навесов "Прохладное сияние" от компании "Товары для дома".
By the way, you don't have to pay any money down and you can get terms that suit you
Кстати, вам не нужно вносить предоплату, и вы можете выбрать удобные для вас условия.
You won't even have to make your first payment 'till July
Вам даже не придется делать первый взнос до июля.
So, call me here now at 483311 for free estimate own Honnings for your home
Так что позвоните мне прямо сейчас по номеру 483311, чтобы получить бесплатную смету на навесы для вашего дома.
Someone will take your call here at 483311
Вам ответят по номеру 483311.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.