Johnny Cash - I'm A Drifter - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I'm A Drifter - Johnny CashÜbersetzung ins Russische




I'm A Drifter
Я бродяга
I'm a drifter, a driftin' drifter
Я бродяга, странствующий бродяга,
Got no place to call my home no more
Нет места, которое я мог бы назвать своим домом.
I'm a wanderer, a wandering wanderer
Я странник, вечный странник,
Got no one to call my own no more
Нет никого, кого я мог бы назвать своей.
Got no strings to tie me down
Меня ничто не держит,
Got no cause to hang around
Нет причин оставаться.
What difference does it make which way I go
Какая разница, куда я иду?
Got an empty feelin' down inside
Внутри пустота,
Still I need to stay alive
Но я должен жить дальше.
And who can tell what waits beyond this road
И кто знает, что ждет меня за поворотом?
I'm a drifter, a driftin' drifter
Я бродяга, странствующий бродяга,
Got no one to call my own no more
Нет никого, кого я мог бы назвать своей.
Got no strings to tie me down
Меня ничто не держит,
Got no cause to hang around
Нет причин оставаться.
What difference does it make which way I go
Какая разница, куда я иду?
Got an empty feelin' deep inside
Внутри глубокая пустота,
Still I need to stay alive
Но я должен жить дальше.
Who can tell what waits beyond this road
Кто знает, что ждет меня за поворотом?
I'm a drifter, a driftin' drifter
Я бродяга, странствующий бродяга,
Got no one to call my own no more
Нет никого, кого я мог бы назвать своей.
Got no place to call my home no more
Нет места, которое я мог бы назвать своим домом.





Autoren: Dolly Parton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.