Jesus Was A Carpenter (Part 2)** - Johnny Cash Übersetzung ins Russische

Jesus Was A Carpenter (Part 2)**

Would He stand today upon the sands of California
And walk the sweating blacktop of New York and Mississippi?
Would He be a guest on Sunday, a vagrant on a Monday?
With the doors locked tight against His kind you know
Oh, come again now Jesus be a carpenter among us
There are chapels in our discontent, cathedrals to our sorrows
And we live in golden mansions with the sand for our foundations
And the raging water's rising and the thunder's all around us
And the troubles all around us
Won't You come and build a house on rock again

Иисус был плотником (Часть 2)

Стоял бы Он сегодня на песках Калифорнии,
И шёл бы по горячему асфальту Нью-Йорка и Миссисипи?
Был бы Он гостем в воскресенье, бродягой в понедельник?
Ведь двери накрепко заперты для таких, как Он, ты же знаешь.
О, приди же снова, Иисус, будь плотником среди нас.
В нашем недовольстве – часовни, в наших печалях – соборы.
А мы живем в золотых особняках, где песок – наш фундамент,
И бушующая вода поднимается, и гром гремит вокруг нас,
И беды вокруг нас.
Не хочешь ли Ты снова построить дом на скале?