Sing It Pretty, Sue - Johnny CashÜbersetzung ins Französische
So
you
gave
up
all
between
us
for
a
glamorous
career
Alors
tu
as
tout
sacrifié
entre
nous
pour
une
carrière
glamour
And
with
all
your
talent,
you
should
be
the
big
star
of
the
year
Et
avec
tout
ton
talent,
tu
devrais
être
la
grande
star
de
l'année
Then
you'll
be
public
property,
so,
I
release
my
claim
to
you
Tu
seras
alors
une
propriété
publique,
alors,
je
renonce
à
mes
prétentions
sur
toi
Go
on
and
give
'em
all
you've
got,
sing
it
pretty
Sue
Vas-y
et
donne
tout
ce
que
tu
as,
chante-la
bien,
Sue
I
can't
take
just
part
of
you
and
give
the
world
a
half
Je
ne
peux
pas
accepter
seulement
une
partie
de
toi
et
donner
le
reste
au
monde
So,
smile
for
all
the
papers
and
give
'em
autographs
Alors,
souris
pour
tous
les
journaux
et
donne-leur
des
autographes
Go
on
to
all
the
cities
so
your
public
can
see
you
Va
dans
toutes
les
villes
pour
que
ton
public
puisse
te
voir
But
I'll
watch
on
television,
so,
sing
it
pretty,
Sue
Mais
je
regarderai
à
la
télévision,
alors,
chante-la
bien,
Sue
I
hope
you'll
soon
be
on
the
top
of
every
hit
parade
J'espère
que
tu
seras
bientôt
en
tête
de
tous
les
hit-parades
I'll
try
to
be
excited
'bout
the
progress
that
you've
made
J'essaierai
d'être
excité
par
les
progrès
que
tu
as
faits
I'll
collect
your
pictures
like
any
fan
would
do
Je
collectionnerai
tes
photos
comme
n'importe
quel
fan
le
ferait
And
I'll
buy
all
your
records,
so,
sing
it
pretty
Sue
Et
j'achèterai
tous
tes
disques,
alors,
chante-la
bien,
Sue
But
I
won't
ever
tell
a
soul
that
we
have
ever
met
Mais
je
ne
dirai
jamais
à
personne
que
nous
nous
sommes
jamais
rencontrés
I'll
just
be
one
of
millions
who'll
give
the
praise
you
get
Je
ne
serai
qu'un
parmi
des
millions
à
te
donner
les
éloges
que
tu
reçois
And
maybe
every
year
or
so,
I'll
drop
a
card
to
you
Et
peut-être
une
fois
par
an,
je
t'enverrai
une
carte
postale
To
tell
you
I'm
still
listening,
so,
sing
it
pretty
Sue
Pour
te
dire
que
je
t'écoute
toujours,
alors,
chante-la
bien,
Sue
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Busted
2 The Ballad of Boot Hill
3 Hey Porter
4 San Quentin #2 - Live
5 Cocaine Blues (Live)
6 Folsom Prison Blues (live)
7 Daddy Sang Bass
8 Cisco Clifton's Fillin' Station
9 See Ruby Fall
10 A Boy Named Sue (live)
11 Blistered
12 Understand Your Man
13 Ring of Fire
14 Orange Blossom Special
15 Dirty Old Egg Sucking Dog
16 Bad News
17 The Wall
18 Jackson
19 Wanted Man
20 Singin' In Viet Nam Talkin' Blues
21 Man in Black
22 The Last Time
23 Without Love
24 After the Ball
25 Highway Patrolman
26 Bull Rider
27 (Ghost) Riders In the Sky
28 No Expectations
29 I Will Rock and Roll with You
30 Rockabilly Blues (Texas 1955)
31 Hit the Road and Go
32 One Piece At A Time
33 Oney
34 Sunday Morning Coming Down
35 Flesh and Blood
36 What Is Truth
37 25 Minutes to Go
38 I Got Stripes
39 The Long Black Veil
40 Dark As a Dungeon
41 Oh What A Dream
42 Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two)
43 The Ways of a Woman In Love
44 Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version
45 Ballad of a Teenage Queen
46 Big River
47 Doin' My Time
48 Rock Island Line
49 Give My Love to Rose
50 Home of the Blues
51 I Walk the Line
52 Get Rhythm (feat. The Tennessee Two)
53 Luther Played the Boogie
54 Cry! Cry! Cry!
55 What Do I Care
56 I'm Gonna Sit On the Porch and Pick On My Old Guitar
57 All Over Again
58 I’d Just Be Fool Enough (To Fall)
59 The Legend of John Henry's Hammer
60 The Ballad of Ira Hayes
61 The Big Battle
62 The Rebel - Johnny Yuma
63 Don't Take Your Guns to Town
64 Were You There? (When They Crucified My Lord)
65 (There'll Be) Peace In the Valley [For Me]
66 The Old Account
67 Five Feet High and Rising
68 Pickin' Time
69 Sing It Pretty, Sue
70 Tennessee Flat-Top Box
71 Frankie’s Man, Johnny
72 Walking the Blues
73 I Still Miss Someone
74 Folsom Prison Blues
75 When the Roses Bloom Again
2 The Ballad of Boot Hill
3 Hey Porter
4 San Quentin #2 - Live
5 Cocaine Blues (Live)
6 Folsom Prison Blues (live)
7 Daddy Sang Bass
8 Cisco Clifton's Fillin' Station
9 See Ruby Fall
10 A Boy Named Sue (live)
11 Blistered
12 Understand Your Man
13 Ring of Fire
14 Orange Blossom Special
15 Dirty Old Egg Sucking Dog
16 Bad News
17 The Wall
18 Jackson
19 Wanted Man
20 Singin' In Viet Nam Talkin' Blues
21 Man in Black
22 The Last Time
23 Without Love
24 After the Ball
25 Highway Patrolman
26 Bull Rider
27 (Ghost) Riders In the Sky
28 No Expectations
29 I Will Rock and Roll with You
30 Rockabilly Blues (Texas 1955)
31 Hit the Road and Go
32 One Piece At A Time
33 Oney
34 Sunday Morning Coming Down
35 Flesh and Blood
36 What Is Truth
37 25 Minutes to Go
38 I Got Stripes
39 The Long Black Veil
40 Dark As a Dungeon
41 Oh What A Dream
42 Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two)
43 The Ways of a Woman In Love
44 Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version
45 Ballad of a Teenage Queen
46 Big River
47 Doin' My Time
48 Rock Island Line
49 Give My Love to Rose
50 Home of the Blues
51 I Walk the Line
52 Get Rhythm (feat. The Tennessee Two)
53 Luther Played the Boogie
54 Cry! Cry! Cry!
55 What Do I Care
56 I'm Gonna Sit On the Porch and Pick On My Old Guitar
57 All Over Again
58 I’d Just Be Fool Enough (To Fall)
59 The Legend of John Henry's Hammer
60 The Ballad of Ira Hayes
61 The Big Battle
62 The Rebel - Johnny Yuma
63 Don't Take Your Guns to Town
64 Were You There? (When They Crucified My Lord)
65 (There'll Be) Peace In the Valley [For Me]
66 The Old Account
67 Five Feet High and Rising
68 Pickin' Time
69 Sing It Pretty, Sue
70 Tennessee Flat-Top Box
71 Frankie’s Man, Johnny
72 Walking the Blues
73 I Still Miss Someone
74 Folsom Prison Blues
75 When the Roses Bloom Again
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.