Johnny Cash - The Greatest Love Affair - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Greatest Love Affair - Johnny CashÜbersetzung ins Russische




The Greatest Love Affair
Величайшая история любви
I dreamed I woke up and you were gone
Мне снилось, что я проснулся, а тебя рядом нет
I reached out but no one was there
Я протянул руку, но никого не было
I called your name and nobody answered
Я позвал тебя по имени, но никто не ответил
And I wondered if I cry would you care
И я подумал, если я заплачу, будет ли тебе дело?
I had said I love you so many times
Я говорил, что люблю тебя так много раз
But they're just words that you hear people say
Но это просто слова, которые люди говорят
And I never knew just how much I loved you
И я никогда не знал, насколько сильно я тебя люблю
Until suddenly you'd gone away
Пока вдруг ты не ушла
Now who'd stand by me the way you did
Теперь кто будет рядом со мной, как ты?
When I was weak it was you that made me strong
Когда я был слаб, именно ты делала меня сильным
And you had a way of touching my heart
И у тебя был способ трогать мое сердце
Like the words in a beautiful song
Как слова в прекрасной песне
Aw we had good times and we shared the bad
Ах, у нас были хорошие времена, и мы делили плохое
So I'll take whatever comes
Так что я приму все, что уготовано судьбой
Cause you were the best years of my life
Потому что ты была лучшими годами моей жизни
And we shared the cake and we shared the crumbs
И мы делили пирог, и мы делили крошки
Then just before the hurt had built up in my heart
Затем, прямо перед тем, как боль в моем сердце
To a mountain that I knew I could never climb
Выросла в гору, на которую я знал, что никогда не смогу взобраться
I woke up I woke up to a beautiful world and you were there
Я проснулся, я проснулся в прекрасном мире, и ты была там
You were there all the time
Ты была там все время
I love you America I love you America
Я люблю тебя, Америка, я люблю тебя, Америка
And if I sail a stormy sea
И если я буду плыть по бурному морю
Please be there to shelter me
Пожалуйста, будь там, чтобы укрыть меня
I love you America I love you America
Я люблю тебя, Америка, я люблю тебя, Америка
So just keep holdin' me close and I will care
Так что просто продолжай держать меня крепко, и я позабочусь
And we'll show the world that what we share
И мы покажем миру, что то, чем мы делимся
Is still the greatest love affair
Все еще величайшая история любви
And I love you America
И я люблю тебя, Америка
I love you
Я люблю тебя





Autoren: M. David, B. Sherrill


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.