Johnny Cash - The Long Black Veil (Live: January, 13, 1968) - Live - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




The Long Black Veil (Live: January, 13, 1968) - Live
Le Long Voile Noir (En direct : 13 janvier 1968) - En direct
Ten years ago on a cold dark night
Il y a dix ans, par une nuit sombre et froide
Someone was killed 'neath the town hall lights
Quelqu'un a été tué sous les lumières de la salle municipale
There were few at the scene, but they all agreed
Il y avait peu de gens sur les lieux, mais tous étaient d'accord
That the slayer who ran looked a lot like me
Que le tueur qui s'est enfui ressemblait beaucoup à moi
She walks these hills, in a long black veil
Elle parcourt ces collines, dans un long voile noir
She visits my grave, when the night winds wail
Elle se rend sur ma tombe, quand le vent de la nuit hurle
Nobody knows, nobody sees, nobody knows, but me
Personne ne sait, personne ne voit, personne ne sait, sauf moi
The Judge said son, what is your alibi
Le juge a dit, mon fils, quel est ton alibi ?
If you were somewhere else, then you won't have to die
Si tu étais ailleurs, alors tu n'auras pas à mourir
I spoke not a word, though it meant my life
Je n'ai pas dit un mot, même si cela signifiait ma vie
For I'd been in the arms of my best friend's wife
Car j'avais été dans les bras de la femme de mon meilleur ami
Now the scaffold is high, and eternity's near
Maintenant, l'échafaud est haut, et l'éternité est proche
She stood in the crowd, and shed not a tear
Elle se tenait dans la foule, et n'a versé aucune larme
But some times at night, when the cold wind moans
Mais parfois la nuit, quand le vent froid gémit
In a long black veil, she cries over my bones
Dans un long voile noir, elle pleure sur mes os
She walks these hills, in a long black veil
Elle parcourt ces collines, dans un long voile noir
She visits my grave, when the night winds wail
Elle se rend sur ma tombe, quand le vent de la nuit hurle
No body knows, no body sees
Personne ne sait, personne ne voit
No body knows, but me
Personne ne sait, sauf moi





Autoren: Danny Dill, Marijohn Wilkin


1 Opening announcements from Hugh Cherry (Live: January, 13, 1968) - Live
2 You Can't Have Your Kate And Edith, Too (Live: January, 14, 1968) - Live
3 Announcements and Johnny Cash intro from Hugh Cherry (Live: January, 14, 1968) - Live
4 Folsom Prison Blues (Live: January, 14, 1968) - Live
5 Busted (Live: January, 14, 1968) - Live
6 Dark As A Dungeon (Live: January, 14, 1968) - Live
7 Cocaine Blues (Live: January, 14, 1968) - Live
8 Opening announcements from Hugh Cherry (Live: January, 14, 1968)
9 25 Minutes To Go (Live: January, 14, 1968) - Live
10 The Legend Of John Henry's Hammer (Live: January, 14, 1968) - Live
11 Give My Love To Rose (Live: January, 14, 1968) - Live
12 Dirty Old Egg-Sucking Dog (Live: January, 14, 1968) - Live
13 Flushed From The Bathroom Of Your Heart (Live: January, 14, 1968) - Live
14 Joe Bean (Live: January, 14, 1968) - Live
15 Jackson (Live: January, 14, 1968) - Live with June Carter
16 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Live: January, 14, 1968) - Live
17 I Got Stripes (Live: January, 14, 1968) - Live
18 Green, Green Grass Of Home (Live: January, 14, 1968) - Live
19 Greystone Chapel (Live: January, 14, 1968) - Live
20 Orange Blossom Special (Live: January, 14, 1968) - Live
21 Hugh Cherry introduces Johnny's father and closing announcements (Live: January, 14, 1968) - Live
22 Greystone Chapel (Live: January, 13, 1968) - Live
23 Announcements and Johnny Cash intro from Hugh Cherry (Live: January, 13, 1968) - Live
24 Folsom Prison Blues (Live: January, 13, 1968) - Live
25 Busted (Live: January, 13, 1968) - Live
26 Dark As A Dungeon (Live: January, 13, 1968) - Live
27 I Still Miss Someone (Live: January, 13, 1968) - Live
28 Cocaine Blues (Live: January, 13, 1968) - Live
29 25 Minutes To Go (Live: January, 13, 1968) - Live
30 I'm Here To Get My Baby Out Of Jail (Live: January, 13, 1968) - Live
31 Closing Theme and announcements (Live: January, 13, 1968)
32 Orange Blossom Special (Live: January, 13, 1968) - Live
33 Send A Picture Of Mother (Live: January, 13, 1968) - Live
34 The Wall (Live: January, 13, 1968) - Live
35 Dirty Old Egg-Sucking Dog (Live: January, 13, 1968) - Live
36 Flushed From The Bathroom Of Your Heart (Live: January, 13, 1968) - Live
37 Joe Bean (Live: January, 13, 1968) - Live
38 Jackson (Live: January, 13, 1968) - Live
39 I Got A Woman (with June Carter) (Live: January, 13, 1968) - Live
40 The Legend Of John Henry's Hammer (Live: January, 13, 1968) - Live
41 June's Poem (Live: January, 13, 1968) - Live
42 Green, Green Grass Of Home (Live: January, 13, 1968) - Live
43 The Long Black Veil (Live: January, 13, 1968) - Live
44 Flowers On The Wall (Live: January, 14, 1968) - Live
45 How Great Thou Art (Live: January, 14, 1968) - Live
46 This Ole House (Live: January, 13, 1968) - Live
47 Matchbox (Live: January, 14, 1968) - Live
48 Blue Suede Shoes (Live: January, 13, 1968) - Live
49 Blue Suede Shoes (Live: January, 14, 1968) - Live
50 The Old Spinning Wheel (Live: January, 14, 1968) - Live

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.