Il suffit d'un peu d'amour - Johnny Farago Übersetzung ins Englische

Il suffit d'un peu d'amour

Quand rien ne va quand la vie te semble triste
Lorsque le soleil ne brille plus pour toi

Ne pleure pas dis toi que l'amour existe
Et qu'un jour tu vas le trouver
Mais lorsque ce jour viendra

N'oublie pas
Il suffit d'un peu d'amour et alors ta vie va changer
Car dans ton coeur chaque jour chaque nuit le soleil va briller

Je te promets qu'alors tu connaîtras un bonheur merveilleux
Car il suffit d'un peu d'amour pour être heureux

Non, ne t'en fait pas
Car l'amour est là qui t'attends au coin de la rue
Ou au bout de la terre

Il suffit pour toi de rester pur comme un enfant
Alors quand l'amour te verra il sera te reconnaître

N'oublie pas
Il suffit d'un peu d'amour et alors ta vie va changer
Car dans ton coeur chaque jour chaque nuit le soleil va briller

Je te promets qu'alors tu connaîtras un bonheur merveilleux
Car il suffit d'un peu d'amour pour être heureux

Il suffit d'un peu d'amour et alors ta vie va changer
Car dans ton coeur chaque jour chaque nuit le soleil va briller

Je te promets qu'alors tu connaîtras un bonheur merveilleux
Car il suffit d'un peu d'amour pour être heureux

Il suffit d'un peu d'amour et alors ta vie va changer
Car dans ton coeur chaque jour chaque nuit le soleil va briller

All you need is love

When nothing's going right and life just seems sad
When the sun don't shine and there's no hope in sight

Don't give up, know love still exists
And you can find it one day
But when that day comes

Don't forget
All you need is love and your life will change
For in your heart, every day and night, the sun will shine

I promise that you will find a wonderful happiness
Because all you need is love to be happy

No, don't worry
Because love is there waiting for you around the corner
Or at the end of the world

All you have to do is stay pure like a child
Then when love sees you, it will recognize you

Don't forget
All you need is love and your life will change
For in your heart, every day and night, the sun will shine

I promise that you will find a wonderful happiness
Because all you need is love to be happy

All you need is love and your life will change
For in your heart, every day and night, the sun will shine

I promise that you will find a wonderful happiness
Because all you need is love to be happy

All you need is love and your life will change
For in your heart, every day and night, the sun will shine