Blue - Johnny Goth Übersetzung ins Französische

Blue

Lately I′ve been so uninterested
Every piece I hold doesn't seem to fit
In this empty hole, so I will
Go back to the place that we used to hate most
Where I met you and you showed me that ghost
That feeds upon your heart when you′re alone
You're better off unread
You know it and it's true
The pages are a few and
I know I can′t go home
I burned it all to the ground
When I left with you
All I wanted was true, and now I′m stuck in the blue
All we see will come to an end someday
All our thoughts will fade away
Maybe soon we'll find a way
To feel the same way everyday

Bleu

Dernièrement, j'ai été si indifférent
Chaque pièce que je tiens ne semble pas être à sa place
Dans ce vide, alors je vais
Retourner à l'endroit que nous détestions le plus
Où je t'ai rencontré et tu m'as montré ce fantôme
Qui se nourrit de ton cœur quand tu es seul
Tu es mieux non lu
Tu le sais et c'est vrai
Les pages sont rares et
Je sais que je ne peux pas rentrer chez moi
Je l'ai tout brûlé
Quand je suis parti avec toi
Tout ce que je voulais était vrai, et maintenant je suis coincé dans le bleu
Tout ce que nous voyons finira un jour
Toutes nos pensées s'évanouiront
Peut-être que bientôt nous trouverons un moyen
De ressentir la même chose tous les jours