24000 baisers (24 mila baci) - Johnny HallydayÜbersetzung ins Englische
Aime-moi
Love
me
Comme
je
t'aime
Like
I
love
you
Si
tu
veux
bien
me
laisser
faire
If
you'll
just
let
me
Pendant
une
journée
entière
For
a
whole
day
Je
suis
capable
pour
te
plaire
I'm
capable,
to
please
you
De
te
donner
24000
baisers
Of
giving
you
24,000
kisses
Je
prends
des
paris
à
la
ronde
I'll
take
bets
all
around
Sans
perdre
plus
de
dix
secondes
Without
losing
more
than
ten
seconds
Je
promets
devant
tout
le
monde
I
promise
before
everyone
De
te
donner
24000
baisers
To
give
you
24,000
kisses
Je
ne
sais
pas
ce
qui
ce
passe
I
don't
know
what's
happening
Vois-tu
chérie
plus
je
t'embrasse
You
see,
darling,
the
more
I
kiss
you
Plus
j'ai
envie
de
t'embrasser
The
more
I
want
to
kiss
you
J'aime
assez
ça
quand
tu
m'enlace
I
like
it
quite
a
lot
when
you
hold
me
close
Et
comme
je
ne
suis
pas
de
glace
And
since
I'm
not
made
of
ice
Je
ne
laisserais
pas
ma
place
I
wouldn't
give
up
my
place
Quand
je
te
donne
24000
baisers
When
I'm
giving
you
24,000
kisses
Je
fais
un
trait
toutes
les
demi-heures
I
draw
a
line
every
half
hour
J'en
suis
au
moins
à
huit
cent
mille
I'm
at
least
at
eight
hundred
thousand
Et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
And
I
can't
stop
Je
prends
des
paris
à
la
ronde
I'll
take
bets
all
around
Sans
perdre
plus
de
dix
secondes
Without
losing
more
than
ten
seconds
Je
promets
devant
tout
le
monde
I
promise
before
everyone
De
te
donner
24000
baisers
To
give
you
24,000
kisses
Et
lorsqu'une
fois
centenaire
And
when
once
a
centenarian
Il
me
faudra
quitter
la
terre
I
must
leave
the
earth
Sans
même
faire
une
prière
Without
even
saying
a
prayer
Je
suis
bien
certain
que
Saint-Pierre
I'm
quite
certain
that
Saint
Peter
En
me
voyant
toujours
sincère
Seeing
me
always
sincere
Me
permettra
de
t'embrasser
Will
allow
me
to
kiss
you
Tout
le
temps
de
l'éternité
For
all
eternity
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Tu peux la prendre (You Can Have Her)
2 Il faut saisir sa chance (From "Douce Violence")
3 24000 baisers (24 mila baci)
4 Let's Twist Again
5 Retiens la nuit - From "Les Parisiennes"
6 J'suis Mordu
7 Toi qui regrettes
8 Sam'di soir - From "Les Parisiennes"
9 Je Cherche Une Fille
10 Si tu me téléphones
11 Souvenirs souvenirs
12 Sentimental (Baby I Don't Care)
13 A New Orleans
14 T'aimer Follement (Makin' Love)
15 Avec une poignee der terre
16 J'étais Fou
17 Ton Fetiche d'amour
18 Itsy bitsy petit bikini
19 Mon vieux copain
20 Laisse Les Filles
21 Depuis Qu'ma Môme
22 Twistin' U.S.A
23 Je Veux Me Promener
24 Si tu restes avec moi
25 Pourquoi cet amour
26 Hey Pony
27 Tu us là
28 Danse le twist avec moi (Dance the Mess Around)
29 Douce violence (From Douce Violence)
30 Nous, quand on s' embrasse (Highschool Confidential)
31 Wap dou wap (Tu aimes le twist)
32 Viens danser le twist (Let's Twist Again)
2 Il faut saisir sa chance (From "Douce Violence")
3 24000 baisers (24 mila baci)
4 Let's Twist Again
5 Retiens la nuit - From "Les Parisiennes"
6 J'suis Mordu
7 Toi qui regrettes
8 Sam'di soir - From "Les Parisiennes"
9 Je Cherche Une Fille
10 Si tu me téléphones
11 Souvenirs souvenirs
12 Sentimental (Baby I Don't Care)
13 A New Orleans
14 T'aimer Follement (Makin' Love)
15 Avec une poignee der terre
16 J'étais Fou
17 Ton Fetiche d'amour
18 Itsy bitsy petit bikini
19 Mon vieux copain
20 Laisse Les Filles
21 Depuis Qu'ma Môme
22 Twistin' U.S.A
23 Je Veux Me Promener
24 Si tu restes avec moi
25 Pourquoi cet amour
26 Hey Pony
27 Tu us là
28 Danse le twist avec moi (Dance the Mess Around)
29 Douce violence (From Douce Violence)
30 Nous, quand on s' embrasse (Highschool Confidential)
31 Wap dou wap (Tu aimes le twist)
32 Viens danser le twist (Let's Twist Again)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.