Johnny Hallyday - Blue Suede Shoes - Live April 1960 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Blue Suede Shoes - Live April 1960 - Johnny HallydayÜbersetzung ins Französische




Blue Suede Shoes - Live April 1960
Chaussures Bleues En Suédine - En direct Avril 1960
Well it's one for the money, two for the show
Eh bien, c'est un pour l'argent, deux pour le spectacle
Three to get ready now go cat go
Trois pour se préparer, maintenant vas-y mon chat, vas-y
But don't you, step on my blue suede shoes
Mais ne marche pas sur mes chaussures bleues en suédine
Well you can do anything but lay off my blue suede shoes
Eh bien, tu peux faire n'importe quoi, mais laisse mes chaussures bleues en suédine tranquilles
You can knock me down, step on my face
Tu peux me mettre à terre, marcher sur mon visage
Slander my name all over the place
Diffamer mon nom partout
Do anything that you wanna do
Fais tout ce que tu veux
But uh-uh honey lay off of my shoes
Mais non, chérie, laisse mes chaussures tranquilles
But don't you, step on my blue suede shoes
Mais ne marche pas sur mes chaussures bleues en suédine
Well, you can do anything but lay off of my blue suede shoes
Eh bien, tu peux faire n'importe quoi, mais laisse mes chaussures bleues en suédine tranquilles
You can burn down my house
Tu peux brûler ma maison
Steal my car
Voler ma voiture
Drink my sack
Boire mon sac
From an old fruit jar
Dans un vieux pot de confiture
Do anything that you wanna do
Fais tout ce que tu veux
But uh-uh, honey lay off of my shoes
Mais non, chérie, laisse mes chaussures tranquilles
But don't you
Mais ne marche pas
Step on my blue suede shoes
Sur mes chaussures bleues en suédine
Well, you can do anything
Eh bien, tu peux faire n'importe quoi
But lay off my blue suede shoes
Mais laisse mes chaussures bleues en suédine tranquilles
Well, it's one for the money
Eh bien, c'est un pour l'argent
Two for the show
Deux pour le spectacle
Three to get ready
Trois pour se préparer
Now go, go, go
Maintenant, vas-y, vas-y, vas-y
But don't you step on my blue suede shoes
Mais ne marche pas sur mes chaussures bleues en suédine
Well you can do anything
Eh bien, tu peux faire n'importe quoi
But lay off of my blue suede shoes
Mais laisse mes chaussures bleues en suédine tranquilles
Well it's blue blue blue suede shoes
Eh bien, c'est des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Well you can do anything but lay off of my blue suede shoes
Eh bien, tu peux faire n'importe quoi, mais laisse mes chaussures bleues en suédine tranquilles
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Well you can do anything but lay off of my blue suede shoes
Eh bien, tu peux faire n'importe quoi, mais laisse mes chaussures bleues en suédine tranquilles
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Blue blue blue suede shoes
Des chaussures bleues, bleues, bleues en suédine
Well you can do anything but lay off of my blue suede shoes
Eh bien, tu peux faire n'importe quoi, mais laisse mes chaussures bleues en suédine tranquilles






1 Kili Watch
2 Itsy bitsy petit bikini
3 Pourquoi cet amour
4 Blue Suede Shoes - Live April 1960
5 Je Veux Me Promener - Alternative
6 Je Suis Mordu - Alternative
7 Si Tu Restes Avec Moi - Alternative
8 Tu Parles Trop - Alternative
9 Kili Watch - Alternative
10 Oui Mon Cher - Alternative
11 J'Etais Fou - Alternative
12 A New Orleans - Alternative
13 Pourquoi Cet Amour - Alternative
14 Une Boum Chez John - Alternative
15 Tu M'Plais - Alternative
16 Ce S'rait Bien - Alternative
17 T'Aimer Follement - Alternative
18 Hey Pony - Alternative
19 Le Petit Clown De Ton Coeur - Alternative
20 Le Plus Beau Des Jeux - Alternative
21 Je Cherche Une Fille - Alternative
22 Douce Violence - Alternative
23 Souvenirs Souvenirs - Alternative
24 Oh Oh Baby - Alternative
25 Mon Vieux Copain - Alternative
26 Laisse Les Filles - Version Anglaise de "Laisse Les Filles"
27 Tu es là
28 Je Me Sens Si Seul (Heartbreak Hotel) - Maquette
29 J'Etais Fou - Live
30 Souvenirs, souvenirs - French Version
31 Sentimental (Baby I Don't Care)
32 Tu m'plais
33 Mon vieux copain
34 J'étais Fou
35 Depuis Qu'ma Môme
36 Ton Fetiche d'amour
37 Oui J'ai
38 Ce n'est pas méchant
39 J'suis Mordu
40 T'aimer Follement (Makin' Love)
41 Oui Mon Cher (I Want That) - En Public
42 Nous les Gars, Nous les Filles - Boys & Girls
43 Laisse Les Filles
44 24000 Baisers - 24000 Mila Baci
45 Hey Pony - Live
46 Ton Petit Ours En Peluche (Teddy Bear) - Live
47 Blue Suede Shoes - Live July 1960
48 Oui J'ai - Live
49 Tutti Frutti - Live
50 Je Cherche Une Fille - Live
51 Il Faut Saisir Sa Chance - Live
52 Laisse Les Filles - Live
53 Mon Septième Ciel - Live
54 Pourquoi Cet Amour - Live
55 Ready Teddy - Live
56 T'Aimer Follement - Live
57 Une Boum Chez John - Live
58 Souvenirs Souvenirs - Live
59 J'Suis Mordu - Live
60 Tu Parles Trop (You Talk Too Much)
61 Le Plus Beau Des Jeux
62 Bien Trop Timide
63 Je Cherche Une Fille
64 Hey Pony - Pony Time
65 Je Veux Me Promener
66 A New Orleans
67 Mon septième ciel (Seven Steps to Love)
68 Une Boum Chez John
69 Ce Serait Bien
70 Si tu restes avec moi
71 Kili Watch - En Public
72 Souvenirs, Souvenirs - En public
73 Oui J'ai - En Public
74 Une Boum Chez John - En Public
75 Depuis Qu'Ma Môme - En public
76 Oui mon cher (I Want That)
77 Souvenirs, souvenirs (English version)
78 Premier Amour (First Love)
79 Knocked Out
80 Bien Trop Timide - En Public
81 Le P'tit Clown De Ton Coeur (Cathy's Clown)
82 Itsy bitsy petit bikini - Alternative
83 Bien Trop Timide - Alternative
84 Oh Oh Baby (en anglais)
85 Mon Amour Oublié - Live
86 Oh Oh Baby - Live
87 Rebel Rousers - Live
88 Tutti Frutti - Maquette

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.