Cheval D'Acier - Johnny Hallyday Übersetzung ins Russische

Cheval D'Acier

Cheval d'acier, cheval de fer, dans un galop d'enfer
Emmène-moi loin de la Terre, rebondir dans les airs
Pour des galops de fou, j'ai toujours rendez-vous
À cheval, je vais n'importe où, cheval d'acier sûr de vous

Je voudrais bien monter au ciel, il me manque des ailes
Et comme je suis loin d'être un ange, sur mon cheval étrange
Alors je me fais mal, car la chute est brutale
À cheval, je vais n'importe où, cheval d'acier sûr de vous

Cheval d'acier, cheval de fer
Cheval d'acier, cheval de fer, très bientôt je l'espère
L'amour m'évitera l'enfer, pourvu qu'il soit sincère
Stoppant d'un seul coup mes galops de fou
Je l'emmènerai n'importe où, cheval d'acier sûr de vous
Cheval d'acier sûr de vous.

Стальной Конь

Конь стальной, конь железный, в бешеном галопе
Умчи меня прочь от Земли, чтоб взлететь в небесной тропе
За безумным скаканьем, я снова готов
На коне я мчусь без дорог, стальной конь, ты мой ловок

Я б хотел взлететь к небесам, но крыльев мне не дано
А так как я — никак не ангел, мой конь — мне суждено
И я больно падаю, ведь паденье круто
На коне я мчусь без дорог, стальной конь, ты мой ловок

Конь стальной, конь железный
Конь стальной, конь железный, и я надеюсь очень
Что любовь спасёт от преисподней, если сердце тронет
Остановит разом мой бешеный бег
Я умчу тебя в дальний свет, стальной конь, мой сюжет
Стальной конь, мой сюжет.