Le Plus Beau Des Jeux - Alternative - Johnny HallydayÜbersetzung ins Englische
Bon,
on
peut
y
aller,
hein
Ok,
let's
go,
huh
On
y
va
Let's
go
On
s'arrête
pas
We
won't
stop
De
toute
façon,
on
va
jusqu'au
bout
Anyway,
we're
going
to
the
end
Puis
après
on
verra,
on
écoutera
hein
Then
we'll
see,
we'll
listen,
huh
Un,
deux
One,
two
Un,
deux
One,
two
Un,
deux,
trois
One,
two,
three
Le
plus
beau
jeu
depuis
toujours
The
most
beautiful
game
ever
Le
plus
beau
jeu,
mais
oui
c'est
l'amour
The
most
beautiful
game,
but
yes
it's
love
Puisque
l'on
s'aime
jouons
la
carte
du
bonheur
Since
we
love
each
other,
let's
play
the
card
of
happiness
Si
tu
le
veux,
je
serai
le
valet
de
ton
cœur
If
you
want,
I'll
be
the
Jack
of
your
heart
Oui,
oui,
le
plus
beau
jeu
pour
tous
les
amants
Yes,
yes,
the
most
beautiful
game
for
all
lovers
Le
plus
beau
jeu
quand
vient
le
printemps
The
most
beautiful
game
when
springtime
comes
Oui
c'est
l'amour
aussi
amusons-nous
Yes,
it's
love,
so
let's
have
fun
C'est
notre
tour
It's
our
turn
Ah,
ce
joli
jeu
Ah,
this
pretty
game
Joli
jeu
de
l'amour,
yeah,
wouh
Pretty
game
of
love,
yeah,
wow
Puisque
l'on
s'aime,
jouons
la
carte
du
bonheur
Since
we
love
each
other,
let's
play
the
card
of
happiness
Si
tu
le
veux,
je
serai
le
valet
de
ton
cœur
If
you
want,
I'll
be
the
Jack
of
your
heart
Oui,
oui,
le
plus
jeu,
oui,
c'est
d'embrasser
Yes,
yes,
the
most
beautiful
game,
yes,
is
to
kiss
Tes
lèvres
en
feu
qu'l'amour
fait
brûler
Your
fiery
lips
that
love
burns
Viens
contre
moi
nous
gagnerons
tous
deux
Come
to
me,
we
will
both
win
Rien
que
nous
deux
Just
you
and
me
Un
coin
d'paradis
A
corner
of
paradise
Paradis
merveilleux
Wonderful
paradise
Le
plus
beau
des
jeux
The
most
beautiful
game
Plus
beau
des
jeux
Most
beautiful
game
C'est
le
jeu
de
l'amour
It's
the
game
of
love
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Je Suis Mordu - Alternative
2 Je Veux Me Promener - Alternative
3 Si Tu Restes Avec Moi - Alternative
4 Tu Parles Trop - Alternative
5 Kili Watch - Alternative
6 Oui Mon Cher - Alternative
7 J'Etais Fou - Alternative
8 A New Orleans - Alternative
9 Pourquoi Cet Amour - Alternative
10 Une Boum Chez John - Alternative
11 Tu M'Plais - Alternative
12 T'Aimer Follement - Alternative
13 Ce S'rait Bien - Alternative
14 Le Petit Clown De Ton Coeur - Alternative
15 Hey Pony - Alternative
16 Le Plus Beau Des Jeux - Alternative
17 Je Cherche Une Fille - Alternative
18 Souvenirs Souvenirs - Alternative
19 Oh Oh Baby - Alternative
20 Mon Vieux Copain - Alternative
21 Laisse Les Filles - Version Anglaise de "Laisse Les Filles"
22 Tu es là
23 Sentimental (Baby I Don't Care)
24 Souvenirs, souvenirs - French Version
25 Tu m'plais
26 Mon vieux copain
27 J'étais Fou
28 Depuis Qu'ma Môme
29 Ton Fetiche d'amour
30 Oui J'ai
31 Ce n'est pas méchant
32 J'suis Mordu
33 T'aimer Follement (Makin' Love)
34 24000 Baisers - 24000 Mila Baci
35 Tutti Frutti - Live
36 Tu Parles Trop (You Talk Too Much)
37 Ce Serait Bien
38 A New Orleans
39 Hey Pony - Pony Time
40 Si tu restes avec moi
41 Laisse Les Filles
42 Je Cherche Une Fille
43 Le Plus Beau Des Jeux
44 Je Veux Me Promener
45 Une Boum Chez John
46 Bien Trop Timide
47 Mon septième ciel (Seven Steps to Love)
48 Knocked Out
49 Itsy bitsy petit bikini - Alternative
50 Bien Trop Timide - Alternative
51 Oh Oh Baby (en anglais)
52 Souvenirs, souvenirs (English version)
53 Oui mon cher (I Want That)
54 Nous les Gars, Nous les Filles - Boys & Girls
55 Le P'tit Clown De Ton Coeur (Cathy's Clown)
2 Je Veux Me Promener - Alternative
3 Si Tu Restes Avec Moi - Alternative
4 Tu Parles Trop - Alternative
5 Kili Watch - Alternative
6 Oui Mon Cher - Alternative
7 J'Etais Fou - Alternative
8 A New Orleans - Alternative
9 Pourquoi Cet Amour - Alternative
10 Une Boum Chez John - Alternative
11 Tu M'Plais - Alternative
12 T'Aimer Follement - Alternative
13 Ce S'rait Bien - Alternative
14 Le Petit Clown De Ton Coeur - Alternative
15 Hey Pony - Alternative
16 Le Plus Beau Des Jeux - Alternative
17 Je Cherche Une Fille - Alternative
18 Souvenirs Souvenirs - Alternative
19 Oh Oh Baby - Alternative
20 Mon Vieux Copain - Alternative
21 Laisse Les Filles - Version Anglaise de "Laisse Les Filles"
22 Tu es là
23 Sentimental (Baby I Don't Care)
24 Souvenirs, souvenirs - French Version
25 Tu m'plais
26 Mon vieux copain
27 J'étais Fou
28 Depuis Qu'ma Môme
29 Ton Fetiche d'amour
30 Oui J'ai
31 Ce n'est pas méchant
32 J'suis Mordu
33 T'aimer Follement (Makin' Love)
34 24000 Baisers - 24000 Mila Baci
35 Tutti Frutti - Live
36 Tu Parles Trop (You Talk Too Much)
37 Ce Serait Bien
38 A New Orleans
39 Hey Pony - Pony Time
40 Si tu restes avec moi
41 Laisse Les Filles
42 Je Cherche Une Fille
43 Le Plus Beau Des Jeux
44 Je Veux Me Promener
45 Une Boum Chez John
46 Bien Trop Timide
47 Mon septième ciel (Seven Steps to Love)
48 Knocked Out
49 Itsy bitsy petit bikini - Alternative
50 Bien Trop Timide - Alternative
51 Oh Oh Baby (en anglais)
52 Souvenirs, souvenirs (English version)
53 Oui mon cher (I Want That)
54 Nous les Gars, Nous les Filles - Boys & Girls
55 Le P'tit Clown De Ton Coeur (Cathy's Clown)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.