Premier Amour (First Love) - Johnny Hallyday Übersetzung ins Englische

Premier Amour (First Love)

Premier amour
Tout au fond de mon cœur
Tu gardes un peu de bonheur
Ah, qu'ils sont donc loin les beaux jours
Je te veux, toi
Claire sourire de 16 ans
Sous le Soleil éclatant
Et le ciel bleu sans nuage
L'air que tu aimais
Parfois viens, tes doux messages
Me consolaient
Puis sans pitié, le vent
Me le vole en se moquant
Et tout seul comme avant
Je me souviens
Mon pauvre cœur est lourd
Moi je penserai toujours
À ce premier amour
Moi je penserai toujours
À ce premier amour

First Love

First love
Deep in my heart
You keep a little bit of happiness
Ah, how far away are the beautiful days
I want you
Clear smile of 16 years old
Under the bright sun
And the cloudless blue sky
The air you loved
Sometimes your sweet messages
Would comfort me
Then mercilessly, the wind
Steals it from me, mocking me
And all alone, as before
I remember
My poor heart is heavy
I will always think of you
To this first love
I will always think of you
To this first love