Tu as de la chance - Johnny HallydayÜbersetzung ins Russische
Écoute
bien,
souviens-toi
bien
Слушай
внимательно,
хорошо
запомни,
Tout
est
fini,
mais
moi
je
te
dis
Всё
кончено,
но
я
тебе
скажу:
Tu
as
de
la
chance
Тебе
повезло,
Vraiment
de
la
chance
Действительно
повезло,
Tu
peux
remercier
Dieu
Можешь
благодарить
Бога,
De
n'être
pas
un
garçon
Что
ты
не
парень.
Tu
m'as
roulé,
tu
t'es
moquée
Ты
меня
обманула,
ты
надо
мной
посмеялась,
Bravo,
c'est
ton
droit
Браво,
это
твоё
право.
Mais
si
c'est
comme
ça
Но
если
уж
так,
Tu
as
de
la
chance
Тебе
повезло,
Vraiment
de
la
chance
Действительно
повезло,
Tu
peux
remercier
Dieu
Можешь
благодарить
Бога,
De
n'être
pas
un
garçon
Что
ты
не
парень.
Tu
as
de
la
chance,
tu
as
de
la
chance
Тебе
повезло,
тебе
повезло,
Tu
as
de
la
chance,
tu
as
de
la
chance
Тебе
повезло,
тебе
повезло,
Tu
peux
remercier
Dieu
Можешь
благодарить
Бога,
De
n'être
pas
un
garçon
Что
ты
не
парень.
Tu
vois
j'avoue,
oui,
j'étais
fou
Знаешь,
признаюсь,
да,
я
был
безумен,
Et
je
me
disais
"sûrement
j'en
mourrai"
И
я
говорил
себе:
"Наверняка
я
от
этого
умру".
Elle
a
de
la
chance
Ей
повезло,
Vraiment
de
la
chance
Действительно
повезло,
Tu
peux
remercier
Dieu
Можешь
благодарить
Бога,
De
n'être
pas
un
garçon
Что
ты
не
парень.
Mais
te
voilà,
qui
viens
vers
moi
Но
вот
ты,
идёшь
ко
мне,
Et
tu
me
demandes
d'oublier
tout
ça
И
просишь
меня
всё
это
забыть.
Tu
as
de
la
chance
Тебе
повезло,
Vraiment
de
la
chance
Действительно
повезло,
Tu
peux
remercier
Dieu
Можешь
благодарить
Бога,
De
n'être
pas
un
garçon
Что
ты
не
парень.
Je
t'ai
oubliée
Я
тебя
забыл,
Je
t'ai
embrassée
Я
тебя
поцеловал.
Ne
perds
plus
ton
temps
Не
трать
больше
своё
время,
Souviens-toi
pourtant
И
всё
же
запомни:
Tu
peux
remercier
Dieu
Можешь
благодарить
Бога,
De
n'être
pas
un
garçon
Что
ты
не
парень.
Tu
as
de
la
chance,
tu
as
de
la
chance
Тебе
повезло,
тебе
повезло,
Tu
as
de
la
chance,
tu
as
de
la
chance
Тебе
повезло,
тебе
повезло,
Tu
peux
remercier
Dieu
Можешь
благодарить
Бога,
De
n'être
pas
un
garçon
Что
ты
не
парень.
Tu
as
de
la
chance,
tu
as
de
la
chance
Тебе
повезло,
тебе
повезло,
Tu
as
de
la
chance,
vraiment
de
la
chance
Тебе
повезло,
действительно
повезло,
Tu
peux
remercier
Dieu
Можешь
благодарить
Бога,
De
n'être
pas
un
garçon
Что
ты
не
парень.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.