找不著藉口 - 1998 Digital Remaster;1998 - Remaster; - 葉振棠 Übersetzung ins Französische

找不著藉口 - 1998 Digital Remaster;1998 - Remaster;

找不著藉口

沉默 不說話 陪著你左右
亦知你難受 我心更重難受

求你坦白 凡事要果斷
若需要放開手 這刻應是時候

心中痛楚 未必會流露
今天你想怎樣 我忍淚承受

來吧 講吧 無謂再等候
或者我愛得深 你找不著藉口...

心中痛楚 未必會流露
今天你想怎樣 我忍淚承受

來吧 講吧 無謂再等候
或者我愛得深 你找不著藉口...

Je ne trouve pas d'excuse - 1998 Digital Remaster;1998 - Remaster;

Je ne trouve pas d'excuse

Le silence, sans parler, à tes côtés
Je sais que tu souffres, mon cœur souffre encore plus

Dis-moi la vérité, sois ferme
Si tu as besoin de me laisser partir, c'est le moment

La douleur dans mon cœur ne se voit peut-être pas
Ce que tu veux aujourd'hui, je l'endurerai en retenant mes larmes

Allez, dis-le, ne perds pas de temps
Peut-être que mon amour est si profond que tu ne trouves pas d'excuse...

La douleur dans mon cœur ne se voit peut-être pas
Ce que tu veux aujourd'hui, je l'endurerai en retenant mes larmes

Allez, dis-le, ne perds pas de temps
Peut-être que mon amour est si profond que tu ne trouves pas d'excuse...