Addiction - Johnny Logan Übersetzung ins Russische

Addiction

Desire's running through my veins, like a drug, it's taking hold
And gonna be some lonely nights, and cold
Nothing matters anymore, but this need to be by your side
Nowhere left for me to run, nowhere left to hide

She's an addiction, she's out of control
I need a doctor to satisfy my soul
Gotta find a way to make it through each day
Some kind of prescription to cure this addiction

Now, there's a bit of taste we crave when we sleep where we don't belong
I wonder, does she realize what she's done?
I'm drowning in the sea of tears, I've reached the end of the line
And knowing that I'm out of love, and I'm almost out of time

She's an addiction, she's out of control
I need a doctor (ooh) to satisfy my soul
Gotta find a way to make it through each day
Some kind of prescription (ooh) to cure this addiction

She's driving me crazy, she's driving me mad
I'm out of my head, I want her so bad
She's an addiction

I gotta find a way to make it through each day
Some kind of prescription to cure this addiction

She's an addiction, she's out of control
I need a doctor (ooh) to satisfy my soul
I gotta find a way to make it through each day
Some kind of prescription (ooh) to cure this addiction

Ay-yeah (ooh-ooh), gotta cure this addiction (ooh)
She's an addiction

Зависимость

Желание бежит по моим венам, как наркотик, оно овладевает мной
И впереди одинокие и холодные ночи
Ничто больше не важно, кроме этой потребности быть рядом с тобой
Мне больше некуда бежать, негде скрыться

Она — зависимость, она вышла из-под контроля
Мне нужен врач, чтобы исцелить мою душу
Должен найти способ проживать каждый день
Какой-то рецепт, чтобы вылечить эту зависимость

Теперь есть этот привкус, которого мы жаждем, когда спим там, где нам не место
Интересно, понимает ли она, что натворила?
Я тону в море слез, я дошел до предела
И зная, что я остался без любви, и у меня почти не осталось времени

Она — зависимость, она вышла из-под контроля
Мне нужен врач (о-о), чтобы исцелить мою душу
Должен найти способ проживать каждый день
Какой-то рецепт (о-о), чтобы вылечить эту зависимость

Она сводит меня с ума, сводит меня с ума
Я теряю рассудок, я так сильно хочу её
Она — зависимость

Я должен найти способ проживать каждый день
Какой-то рецепт, чтобы вылечить эту зависимость

Она — зависимость, она вышла из-под контроля
Мне нужен врач (о-о), чтобы исцелить мою душу
Я должен найти способ проживать каждый день
Какой-то рецепт (о-о), чтобы вылечить эту зависимость

О-да (о-о), нужно вылечить эту зависимость (о)
Она — зависимость