Hey Love - Johnny MathisÜbersetzung ins Russische
Hey
love,
where
you
going
to?
Эй,
любовь,
куда
ты
идешь?
You′re
not
sleeping
anymore,
you're
just
trying
to
Ты
больше
не
спишь,
ты
просто
пытаешься
Stay
love,
where
you
running
to?
Останься,
любовь,
куда
ты
бежишь?
Awful
happens
all
the
time,
don′t
let
it
kill
you
Ужасное
случается
постоянно,
не
позволяй
этому
убить
тебя.
Easily
with
me
Будь
спокойна
со
мной.
I
feel
as
fast
as
I
can
see
Я
чувствую
так
быстро,
как
могу
видеть.
Afraid
of
the
horror
stories
Боюсь
страшных
историй.
I
fall
down
on
my
knees
Я
падаю
на
колени.
Come
away,
come
away
Уйди,
уйди
From
all
these
things
unheard
От
всех
этих
несказанных
вещей.
If
a
chosen
word
has
got
you
cornered
Если
выбранное
слово
загнало
тебя
в
угол,
Then
it's
a
lesson
learned
То
это
урок.
Like
close
the
book
before
it
burns
you
Как
закрой
книгу,
прежде
чем
она
сожжет
тебя.
Come
away,
come
away
Уйди,
уйди
From
all
these
things
unseen
От
всех
этих
невидимых
вещей.
At
the
price
you
paid
I
promise
За
ту
цену,
что
ты
заплатила,
обещаю,
You
won't
believe
anything
they
say
Ты
не
поверишь
ничему,
что
они
говорят.
Belief
will
only
disappoint
you
Вера
только
разочарует
тебя.
In
case
you
never
noticed
Если
ты
вдруг
не
заметила,
The
path
you
never
chose
has
chosen
you.
Путь,
который
ты
не
выбрала,
выбрал
тебя.
Afraid
to
face
and
break
it
Боюсь
встретиться
и
разрушить
его.
The
secret
Секрет.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
One Look
2 Should I Wait (Or Should I Run to Her)
3 I Love Her That's Why
4 Jenny
5 All Is Well
6 You Are Everything to Me
7 Very Much In Love
8 The Flame of Love
9 Someone
10 Let It Rain
11 Evie
12 Call Me
13 What Will My Mary Say
14 Every Step of the Way
15 Let's Love
16 Stairway to the Sea (Scalinatella)
17 Starbright
18 Quiet Girl
19 That's the Way It Is
20 The Last Time I Saw Her
21 Wherefore and Why
22 Night Dreams
23 Among the First to Know
24 Don't Talk to Me
25 There! I've Said It Again
26 Nothing Between Us but Love
27 Turn the Lights Down
28 Take Good Care of Her
29 I
30 Sometimes
31 Think About Things
32 For All We Know
33 Whoever You Are, I Love You - From the B'way Musical "Promises, Promises"
34 No Love (But Your Love)
35 Marianna
36 Unaccustomed As I Am
37 Hey Love
38 Oh That Feeling
39 While You're Young
40 Cherie
41 Christmas Eve
42 Sign of the Dove
43 Christmas In the City of the Angels
44 Wonderful! Wonderful! - Single Version
45 All the Time - From the B'way Musical "Oh, Captain!"
46 A Certain Smile - From the 20th Century Fox Film "A Certain Smile"
47 The Twelfth of Never - Single Version
48 It's Not for Me to Say - From the MGM Film "Lizzie"
49 There You Are
50 My Love for You
51 When Sunny Gets Blue
52 When a Child Is Born (Soleado)
53 Warm and Tender - From the MGM Film "Lizzie"
54 Wild Is the Wind - From the Paramount Film "Wild Is the Wind"
55 Come to Me - From the Television Production "Come to Me"
56 I'll Never Be Lonely Again
57 Laurie, My Love
58 Chances Are
59 The Lord's Prayer
60 Teacher, Teacher
61 I Look at You
62 When I Am With You
63 Gina
64 Small World
65 My Kind of Christmas
66 Sweet Thursday
67 The Story of Our Love
68 Three Times a Lady
69 Long Winter Nights
70 Darling Lili - From the Paramount Film "Darling Lili"
71 All the Sad Young Men
72 Sooner or Later
73 I'll Search My Heart
74 Ten Times Forever More
75 It Doesn't Have to Hurt Every Time - Single Version
76 The Very First Christmas Day - Single Version
77 Christmas Is... - Single Version
78 This Way Mary - From the Universal Film "Mary, Queen of Scots"
79 If We Only Have Love
80 I Was There
81 Walking Tall - From the Cinerama Film "Walking Tall"
82 You Are Beautiful - From the B'way Musical "Flower Drum Song"
83 You Set My Heart to Music - From the Musical "Thirteen Daughters"
84 How to Handle a Woman - From the B'way Musical "Camelot"
85 The Best of Everything - From the 20th Century Fox Film "The Best of Everything"
86 The Way You Look Tonight - From the RKO film "Swing Time"
87 Wasn't the Summer Short?
2 Should I Wait (Or Should I Run to Her)
3 I Love Her That's Why
4 Jenny
5 All Is Well
6 You Are Everything to Me
7 Very Much In Love
8 The Flame of Love
9 Someone
10 Let It Rain
11 Evie
12 Call Me
13 What Will My Mary Say
14 Every Step of the Way
15 Let's Love
16 Stairway to the Sea (Scalinatella)
17 Starbright
18 Quiet Girl
19 That's the Way It Is
20 The Last Time I Saw Her
21 Wherefore and Why
22 Night Dreams
23 Among the First to Know
24 Don't Talk to Me
25 There! I've Said It Again
26 Nothing Between Us but Love
27 Turn the Lights Down
28 Take Good Care of Her
29 I
30 Sometimes
31 Think About Things
32 For All We Know
33 Whoever You Are, I Love You - From the B'way Musical "Promises, Promises"
34 No Love (But Your Love)
35 Marianna
36 Unaccustomed As I Am
37 Hey Love
38 Oh That Feeling
39 While You're Young
40 Cherie
41 Christmas Eve
42 Sign of the Dove
43 Christmas In the City of the Angels
44 Wonderful! Wonderful! - Single Version
45 All the Time - From the B'way Musical "Oh, Captain!"
46 A Certain Smile - From the 20th Century Fox Film "A Certain Smile"
47 The Twelfth of Never - Single Version
48 It's Not for Me to Say - From the MGM Film "Lizzie"
49 There You Are
50 My Love for You
51 When Sunny Gets Blue
52 When a Child Is Born (Soleado)
53 Warm and Tender - From the MGM Film "Lizzie"
54 Wild Is the Wind - From the Paramount Film "Wild Is the Wind"
55 Come to Me - From the Television Production "Come to Me"
56 I'll Never Be Lonely Again
57 Laurie, My Love
58 Chances Are
59 The Lord's Prayer
60 Teacher, Teacher
61 I Look at You
62 When I Am With You
63 Gina
64 Small World
65 My Kind of Christmas
66 Sweet Thursday
67 The Story of Our Love
68 Three Times a Lady
69 Long Winter Nights
70 Darling Lili - From the Paramount Film "Darling Lili"
71 All the Sad Young Men
72 Sooner or Later
73 I'll Search My Heart
74 Ten Times Forever More
75 It Doesn't Have to Hurt Every Time - Single Version
76 The Very First Christmas Day - Single Version
77 Christmas Is... - Single Version
78 This Way Mary - From the Universal Film "Mary, Queen of Scots"
79 If We Only Have Love
80 I Was There
81 Walking Tall - From the Cinerama Film "Walking Tall"
82 You Are Beautiful - From the B'way Musical "Flower Drum Song"
83 You Set My Heart to Music - From the Musical "Thirteen Daughters"
84 How to Handle a Woman - From the B'way Musical "Camelot"
85 The Best of Everything - From the 20th Century Fox Film "The Best of Everything"
86 The Way You Look Tonight - From the RKO film "Swing Time"
87 Wasn't the Summer Short?
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.