I'll Be Seeing You - Johnny MathisÜbersetzung ins Französische
Cathedral
bells
were
tolling
Les
cloches
de
la
cathédrale
sonnaient
And
our
hearts
sang
on
Et
nos
cœurs
chantaient
Was
it
the
spell
of
Paris
Était-ce
le
charme
de
Paris
Or
an
April
dawn?
Ou
un
aube
d'avril
?
Who
knows
if
we
shall
meet
again
Qui
sait
si
nous
nous
reverrons
But
when
the
morning
chimes
Mais
quand
les
carillons
du
matin
Ring
sweet
again,
sweet
again
Sonneront
à
nouveau,
à
nouveau
I'll
be
seeing
you
Je
te
reverrai
In
all
the
old
familiar
places
Dans
tous
les
lieux
familiers
That
this
heart
of
mine
embraces
Que
ce
cœur
de
moi
embrasse
All
day
through
Toute
la
journée
In
that
small
cafe
Dans
ce
petit
café
The
park
across
the
way
Le
parc
de
l'autre
côté
de
la
route
The
children's
carousel
Le
carrousel
des
enfants
The
chestnut
tree,
the
wishing
well
Le
châtaignier,
le
puits
à
souhaits
I'll
be
seeing
you
Je
te
reverrai
In
every
lovely
summer's
day
En
chaque
beau
jour
d'été
In
everything
that's
light
and
gay
En
tout
ce
qui
est
léger
et
gai
I'll
always
think
of
you
that
way
Je
penserai
toujours
à
toi
de
cette
façon
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Je
te
trouverai
dans
le
soleil
du
matin
And
when
the
night
is
new
Et
quand
la
nuit
sera
nouvelle
I'll
be
looking
at
the
moon
Je
regarderai
la
lune
But
I'll
be
seeing
you
Mais
je
te
reverrai
In
that
small
cafe
Dans
ce
petit
café
The
park
across
the
way
Le
parc
de
l'autre
côté
de
la
route
The
children's
carousel
Le
carrousel
des
enfants
The
chestnut
tree,
the
wishing
well
Le
châtaignier,
le
puits
à
souhaits
I'll
be
seeing
you
Je
te
reverrai
In
every
lovely
summer's
day
En
chaque
beau
jour
d'été
In
everything
that's
light
and
gay
En
tout
ce
qui
est
léger
et
gai
I'll
always,
always
think
of
you
that
way
Je
penserai
toujours,
toujours
à
toi
de
cette
façon
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Je
te
trouverai
dans
le
soleil
du
matin
And
when
the
night
is
new
Et
quand
la
nuit
sera
nouvelle
I'll
be
looking
at
the
moon
Je
regarderai
la
lune
But
I'll
be
seeing
you
Mais
je
te
reverrai
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Easy to Love
2 Fly Me to the Moon
3 It Might As Well Be Spring
4 Angel Eyes
5 All Through the Night
6 It Could Happen to You
7 That Old Black Magic
8 Too Close for Comfort
9 In the Wee Small Hours of the Morning
10 You Stepped Out of a Dream
11 Day in Day Out
12 My One and Only Love
13 I've Grown Accustomed to Her Face
14 What’ll I Do?
15 It’s De Lovely
16 Like Someone In Love
17 You’d Be So Nice to Come Home To
18 Love Walked In
19 Sweet Lorraine
20 I've Got the World on a String
21 Bye Bye Blackbird
22 In the Still of the Night
23 Embraceable You
24 I'll Be Seeing You
25 Tenderly
26 When I Fall In Love
27 I Concentrate On You
28 Please Be Kind
29 You'll Never Know
30 My Funny Valentine
31 On the Sunny Side of the Street
32 My Romance
33 Dancing on the Ceiling
34 Spring Is Here
35 Don't Blame Me
36 Taking a Chance on Love
37 The Party's Over
38 I Wish I Were in Love Again
39 You Do Something to Me
40 Let's Misbehave
41 I Could Have Danced All Night
42 Let's Do It
43 I Am in Love
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.