The Best Is Yet to Come - Johnny MathisÜbersetzung ins Französische




The Best Is Yet to Come
Le Meilleur Est À Venir
Out of the tree of life, I just picked me a plumb
Sur l'arbre de vie, j'ai cueilli une prune pour moi
You came along and everything started to hum
Tu es arrivée et tout s'est mis à vibrer
Still it's a real good bet, the best is yet to come
C'est un bon pari, le meilleur est à venir
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
And babe, won't it be fine?
Et bébé, ne sera-t-il pas bien ?
You think you've seen the sun
Tu crois avoir vu le soleil
But you ain't seen it shine
Mais tu ne l'as pas vu briller
Wait till the warm-ups underway
Attends que les échauffements soient terminés
Wait till our lips have met
Attends que nos lèvres se soient rencontrées
Wait till you see that sunshine place
Attends de voir cet endroit ensoleillé
You ain't seen nothing yet
Tu n'as encore rien vu
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
And babe, won't it be fine?
Et bébé, ne sera-t-il pas bien ?
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
Come the day you're mine
Quand tu seras à moi
Come the day you're mine
Quand tu seras à moi
I'm gonna teach you to fly
Je vais t'apprendre à voler
We've only tasted the wine
Nous n'avons fait qu'effleurer le vin
We're gonna drain the cup dry
Nous allons vider la coupe
Wait till your charms are right
Attends que tes charmes soient prêts
For these arms to surround
Pour que mes bras t'entourent
You think you've flown before
Tu crois avoir déjà volé
But you ain't left the ground
Mais tu n'as pas quitté le sol
Wait till you're locked in my embrace
Attends d'être enfermée dans mes bras
Wait till I draw you near
Attends que je te rapproche
Wait till you see that sunshine place
Attends de voir cet endroit ensoleillé
Ain't nothin' like it here
Il n'y a rien de tel ici
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
And babe, won't it be fine?
Et bébé, ne sera-t-il pas bien ?
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
Come the day you're mine
Quand tu seras à moi
Wait till your charms are right
Attends que tes charmes soient prêts
For these arms to surround
Pour que mes bras t'entourent
You think you've flown before
Tu crois avoir déjà volé
But you ain't left the ground
Mais tu n'as pas quitté le sol
Wait till you're locked in my embrace
Attends d'être enfermée dans mes bras
Wait till I draw you near
Attends que je te rapproche
Wait till you see that sunshine place
Attends de voir cet endroit ensoleillé
Ain't nothin' like it here
Il n'y a rien de tel ici
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
And babe, won't it be fine?
Et bébé, ne sera-t-il pas bien ?
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
Come the day you're mine
Quand tu seras à moi
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
Come the day you're mine
Quand tu seras à moi





1   Autumn In Rome
2   Easy to Love
3   Street of Dreams
4   Love, Your Magic Spell Is Everywhere
5   Prelude to a Kiss
6   Babalu
7   Caravan
8   In Other Words (Fly Me to the Moon)
9   Star Eyes
10   It Might As Well Be Spring
11   Cabin In the Sky
12   Angel Eyes
13   I'm Glad There Is You
14   Good Night, Dear Lord
15   Swing Low, Sweet Chariot
16   May The Good Lord Bless And Keep You
17   I Heard A Forest Praying
18   The Rosary
19   One God
20   Deep River
21   Where Can I Go?
22   Eli Eli
23   Kol Nidre
24   Ave Maria
25   I'll Buy You a Star
26   Stairway to the Stars
27   When My Sugar Walks Down the Street
28   Magic Garden
29   Smile
30   Oh, How I Try
31   Ring the Bell
32   Love Look Away
33   Sudden Love
34   The Best Is Yet to Come
35   Warm and Willing
36   My Heart and I
37   Jenny
38   Wasn't the Summer Short?
39   Wherever You Are It's Spring
40   Should I Wait (Or Should I Run to Her)
41   Easy Does It
42   The Most Beautiful Girl In The World - from "Billy Rose's Jumbo"
43   Miracles
44   When The World Was Young
45   Never Never Land - from "Peter Pan"
46   Poor Butterfly
47   Jump For Joy
48   Joey, Joey, Joey (from "The Most Happy Fella")
49   I Can't Believe That You're In Love With Me
50   I Love You - from "Mexican Hayride"
51   Weaver Of Dreams
52   No Man Can Stand Alone
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.