The Real Mr. Heartache - Johnny Paycheck Übersetzung ins Russische

The Real Mr. Heartache

(Johnny Paycheck)

There we were all three of us sitting side by side
Three guys who have loved her, but to someone she lied
Now everybody's wondering, just who's the lonely guy?
So will the real Mr. Heartache please stand up and cry?

Chorus:
The real Mr. Heartache is every guy she's known
Loved by her, left by her with a heartache all his own
Everytime I hear that question the number multiplies
Will the real Mr. Heartache please stand up and cry?

--- Instrumental ---

There we were all three of us standing side by side
While six little teardrops tickled from our eyes
And I even see a stranger that seems to qualify
So will the real Mr. Heartache please stand up and cry?

Настоящий мистер Страдание

(Джонни Пейчек)

Вот сидим мы втроём, плечом к плечу,
Три парня, что любили тебя, но ты солгала кому-то,
И теперь все гадают, кто же из нас одинок?
Так пусть же настоящий мистер Страдание встанет и заплачет!

Припев:
Настоящий мистер Страдание — это каждый, кого ты знала,
Тот, кто любил тебя, а ты его бросила, оставив с болью в сердце,
И каждый раз, как я слышу этот вопрос, их число множится,
Так пусть же настоящий мистер Страдание встанет и заплачет!

--- Проигрыш ---

Вот стоим мы втроём, плечом к плечу,
И шесть слезинок скатываются по нашим щекам,
И даже вижу я незнакомца, который, кажется, тоже подходит,
Так пусть же настоящий мистер Страдание встанет и заплачет!