Johnny Rivers - Tunesmith - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tunesmith - Johnny RiversÜbersetzung ins Russische




Tunesmith
Композитор
Married to the road
Женат на дороге
There′s no other way to say it
Иначе не скажешь,
Baby found out
Детка узнала,
Quite early in the game
В самом начале игры,
If I belong to my songs
Что если я принадлежу своим песням,
She chose not to play it
Она решила не играть в эту игру.
Now I walk down the street
Теперь я иду по улице
And I hear them call my name
И слышу, как зовут меня:
Tunesmith, tunesmith
Композитор, композитор,
Sing me a song
Спой нам песню,
Give me your laughter
Подари нам свой смех,
Give me your tears
Подари нам свои слезы.
Tunesmith, tunesmith
Композитор, композитор,
Sing me a song
Спой нам песню,
But who sings a song for the tunesmith?
Но кто споет песню для композитора?
Who sings a song for the tunesmith?
Кто споет песню для композитора?
She could have changed my mind
Она могла бы переубедить меня,
If anyone could do it
Если бы кто-то и мог это сделать,
That's why I know
Поэтому я знаю,
I′ll always be this way
Что всегда буду таким.
And now I've got fame
И теперь, когда у меня есть слава,
I find there's nothing to it
Я понимаю, что в ней нет ничего особенного.
I remember how I loved her
Я вспоминаю, как любил ее,
When I hear the people say
Когда слышу, как люди говорят:
Tunesmith, tunesmith
Композитор, композитор,
Sing me a song
Спой нам песню,
Give me your laughter
Подари нам свой смех,
Give me your tears
Подари нам свои слезы.
Tunesmith, tunesmith
Композитор, композитор,
Sing me a song
Спой нам песню,
But who sings a song for the tunesmith?
Но кто споет песню для композитора?
Who sings a song for the tunesmith?
Кто споет песню для композитора?
This hotel room is all I own
Этот гостиничный номер всё, что у меня есть,
Now that all my friends are gone
Теперь, когда все мои друзья ушли.
All alone at the break of day
Совсем один на рассвете
I can still hear them say
Я все еще слышу, как они говорят:
Tunesmith, tunesmith
Композитор, композитор,
Sing me a song
Спой нам песню,
Give me your laughter
Подари нам свой смех,
Give me your tears
Подари нам свои слезы.
Tunesmith, tunesmith
Композитор, композитор,
Sing me a song
Спой нам песню,
But who sings a song for the tunesmith?
Но кто споет песню для композитора?
Who sings a song for the tunesmith?
Кто споет песню для композитора?





Autoren: Jim Webb


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.