Jailer, Bring Me Water - Johnny Tillotson Übersetzung ins Französische

Jailer, Bring Me Water

Jailer bring me water jailer bring me water
Jailer bring me water my throat is kind of dry
Jailer bring me water jailer bring me water
Jailer bring me water my throat is kind of dry

Hey jailer if you see my baby jailer if you see my baby
Jailer if you see my baby you can tell her I said bye bye

(Everybody sing)
Jailer bring me water...

Well I never had me no money I never ever had no money
No I never had no money cause I ain't that kind of guy

Jailer bring me water...

I'm gonna work till the good Lord calls me work till the good Lord calls me
I'm gonna work till the good Lord calls me he's gonna be here by and by

Jailer bring me water...
Jailer bring me water my throat is kind of dry oh yeah

Gardien, apporte-moi de l'eau

Gardien, apporte-moi de l'eau, gardien, apporte-moi de l'eau
Gardien, apporte-moi de l'eau, ma gorge est un peu sèche
Gardien, apporte-moi de l'eau, gardien, apporte-moi de l'eau
Gardien, apporte-moi de l'eau, ma gorge est un peu sèche

Hé gardien, si tu vois ma chérie, gardien, si tu vois ma chérie
Gardien, si tu vois ma chérie, tu peux lui dire que je lui ai dit au revoir

(Tout le monde chante)
Gardien, apporte-moi de l'eau...

Eh bien, je n'ai jamais eu d'argent, je n'ai jamais eu d'argent
Non, je n'ai jamais eu d'argent, parce que je ne suis pas ce genre de gars

Gardien, apporte-moi de l'eau...

Je vais travailler jusqu'à ce que le bon Dieu m'appelle, travailler jusqu'à ce que le bon Dieu m'appelle
Je vais travailler jusqu'à ce que le bon Dieu m'appelle, il sera là bientôt

Gardien, apporte-moi de l'eau...
Gardien, apporte-moi de l'eau, ma gorge est un peu sèche, oh ouais