Johnny Ventura feat. Jandy Ventura - Ese Swing Es Mio - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ese Swing Es Mio - Johnny Ventura Übersetzung ins Russische




Ese Swing Es Mio
Этот Свинг Мой
Jajaja
Хахаха
A paso fino
Шагом фламенко
¡Dile!
Скажи!
El día que yo nací le dijeron a papá
В день, когда ты родилась, мне сказали:
"Señor, venga a ver su hijo porque ya quiere cantar"
"Сеньор, идите посмотреть на вашу дочь, ведь она уже хочет петь"
Mi padre sin perder tiempo enseguida le explicó
Я без промедления тут же объяснил:
"Eso que lleva por dentro, eso se lo puse yo"
"То, что у неё внутри, это я вложил"
Tiene mambo para rumba y vacila como e'
У неё есть мамбо для румбы и она качается как я
Y el cantar con sabrosura fui yo que se lo enseñé
И петь со вкусом это я научил
Estos muchachitos míos no se parecen a nadie
Эти мои ребята ни на кого не похожи
Tienen su melao por dentro y todos aquí lo saben
У них внутри их мелодия, и все здесь знают
Ese mambo que él enseña, ese swing es mío
Тот мамбо, что я преподаю, этот свинг твой
Yo se lo canto, se lo toco y lo vacilo
Я его пою, играю и качаю
Ese mambo que él enseña, ese swing es mío
Тот мамбо, что я преподаю, этот свинг твой
Yo se lo canto, se lo toco y lo vacilo
Я его пою, играю и качаю
Lo que llevan los muchachos, ese swing es mío
То, что носят ребята, этот свинг мой
Ese swing es mío, ay, ese swing es mío
Этот свинг мой, ай, этот свинг мой
Lo que lleva ese muchacho, ese swing es mío
То, что носит эта девчонка, этот свинг мой
Ese swing es mío, pero ese swing es mío
Этот свинг мой, но этот свинг мой
El mambo que traigo es pura dulzura
Мамбо, что ты несешь, это чистая сладость
Es herencia del caballo, mi padre Johnny Ventura
Он наследство от Коня, твоего отца Джонни Вентуры
Buen dominicano, para un orgullo
Хороший доминиканец, для тебя гордость
Porque hace merengue para todo el mundo
Потому что я делаю меренге для всего мира
El mambo que tiene Andy, ese swing es mío
Тот мамбо, что у тебя, этот свинг мой
Ese swing es mío, ay, ese swing es mío
Этот свинг мой, ай, этот свинг мой
Lo que lleva ese muchacho, ese swing es mío
То, что носит эта девчонка, этот свинг мой
Ese swing es mío, pero ese swing es mío
Этот свинг мой, но этот свинг мой
Gracias le doy a mi padre, un orgullo musical
Ты благодаришь своего отца, музыкальную гордость
Y heredando su talento, no lo voy a defraudar
И, наследуя мой талант, ты не подведешь меня
Ese mambo que me ha dado siempre lo llevo conmigo
Тот мамбо, что я тебе дал, ты всегда носишь с собой
Como buen dominicano y como buen latino
Как хорошая доминиканка и как хорошая латиноамериканка
Lo que lleva ese muchacho, ese swing es mío
То, что носит эта девчонка, этот свинг мой
Ese swing es mío, ese swing es mío (Ese swing es mío)
Этот свинг мой, этот свинг мой (Этот свинг мой)
Lo que lleva ese muchacho, ese swing es mío
То, что носит эта девчонка, этот свинг мой
Ese swing es mío, pero ese swing es mío
Этот свинг мой, но этот свинг мой
Viejo, ¿y si me lo diste tú, de quién e' ahora?
Старик, если ты мне его дал, то чей он теперь?
Ah, dio', mijo, de los do'
Ах, Боже, доченька, он от обоих
A paso fino
Шагом фламенко
¡Juepa!
Хейпа!
Dile, y este son los otros
Скажи, и это другие
Ajá, a paso fino
Ага, шагом фламенко
Lo que lleva ese muchacho, ese swing es mío (Ese swing es mío)
То, что носит эта девчонка, этот свинг мой (Этот свинг мой)
Ese swing es mío, ese swing es mío (Mío na' má' que mío)
Этот свинг мой, этот свинг мой (Мой, только мой)
Lo que lleva ese muchacho, ese swing es mío
То, что носит эта девчонка, этот свинг мой
Ese swing es mío, pero ese swing es mío
Этот свинг мой, но этот свинг мой
El mambo que traigo es pura dulzura
Мамбо, что ты несешь, это чистая сладость
Es herencia del caballo, mi padre Johnny Ventura
Он наследство от Коня, твоего отца Джонни Вентуры
Buen dominicano, para un orgullo
Хороший доминиканец, для тебя гордость
Porque hace merengue para todo el mundo
Потому что я делаю меренге для всего мира
Lo que lleva ese muchacho, ese swing es mío (Es tuyo y es mío)
То, что носит эта девчонка, этот свинг мой (Он твой и мой)
Ese swing es mío, pero ese swing es mío (Como to' lo demás, sí)
Этот свинг мой, но этот свинг мой (Как и все остальное, да)
Lo que lleva ese muchacho, ese swing es mío (Yo te dije que es mío)
То, что носит эта девчонка, этот свинг мой тебе сказал, что он мой)
Ese swing es mío, pero ese swing es mío
Этот свинг мой, но этот свинг мой
Rico mambo, rico
Богатый мамбо, богатый





Autoren: Richard Sterling De La Cruz

Johnny Ventura feat. Jandy Ventura - Dos X Uno
Album
Dos X Uno
Veröffentlichungsdatum
30-05-2017



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.