Salsa Pa' Tu Lechon - Johnny Ventura Übersetzung ins Französische

Salsa Pa' Tu Lechon

Vengo contento negrita y bien sabroson

Que llego noche buena y hay que celebrar,
Olvide sus penas mi hermano y venga a bailar
Vengo contento negrita y bien sabroson

Que tendremos de cena lechonsito asao
Pasteles en hoja compai y un buen a guisao
¡ ETA QUE TA AQUI PA QUE COJA SABOR CABALLERO

Vengo contento negrita y bien sabroson
Yo quiero lerenjes,
Quiero pan de fruta también agua ardiente compadre eso si me guta
Vengo contento negrita y bien sabroson

Quiero mani congo y pavito asao tambien
Deme un trago mi hermano pa seguí jalao
Vengo contento negrita y bien sabroson

... gey, oye
Vengo contento negrita y bien sabroson

Y buquenme mi negra que ya toy prendió,
Toquenme un merengue ripiao que ya toy prendió
Vengo contento negrita y bien sabroson

Dejense de cosa,
No me me digan na y a mi demen señores que quiero gozar
Vengo contento negrita y bien sabroson

Salsa Pa' Tu Lechon

Je suis venu, ma petite, joyeux et plein d'énergie

C'est Noël, et il faut fêter,
Oublie tes peines, mon frère, et viens danser
Je suis venu, ma petite, joyeux et plein d'énergie

On aura un cochon rôti pour le dîner
Des beignets enveloppés dans des feuilles, mon ami, et un bon ragoût
C'EST POUR QUE TU PRENNENT DU GOÛT, MON CHER

Je suis venu, ma petite, joyeux et plein d'énergie
Je veux des bananes plantains,
Je veux aussi du pain aux fruits, de l'eau-de-vie, mon ami, c'est ça que j'aime
Je suis venu, ma petite, joyeux et plein d'énergie

Je veux des cacahuètes grillées et de la dinde rôtie aussi
Donne-moi un verre, mon frère, pour continuer à danser
Je suis venu, ma petite, joyeux et plein d'énergie

... hey, écoute
Je suis venu, ma petite, joyeux et plein d'énergie

Et trouvez-moi ma négresse, je suis déjà chaud,
Jouez-moi un merengue "ripiao", je suis déjà chaud
Je suis venu, ma petite, joyeux et plein d'énergie

Arrêtez avec ça,
Ne me dites rien, et donnez-moi ce que je veux, je veux m'amuser
Je suis venu, ma petite, joyeux et plein d'énergie