Slippin' And Slidin' - Johnny Winter Übersetzung ins Deutsche

Slippin' And Slidin'

Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Been told a long time ago
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Been told a long time ago
I've been told, baby, you've been bold
I won't be your fool no more

Oh, big conniver, ain't nothin' but a jiver
I done got hip to her jive
Oh, big conniver, ain't nothin' but a jiver
Done got hip to her jive

Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
And I won't be your fool no more

Oh, Miss. Melinda, she's a solid sender
That girl, she'd better surrender
Oh, Miss. Melinda, she's a solid sender
You know you better surrender

Slippin' and slidin', peepin' and hidin'
And I won't be your fool no more

You be slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Been told a long time a time ago
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Been told a long time ago
I've been told, baby, you've been bold
I won't be your fool no more

I said you, oh, Miss. Melinda, you ain't nothin' but a sender
Better, better to surrender girl
Oh, Miss. Melinda, ain't nothin' but a sender
You know you better surrender

You be slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
I won't be your fool no more
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
I won't be your fool no more

Schlüpfen und Gleiten

Schlüpfen und Gleiten, Spähen und Verstecken
Wurde mir vor langer Zeit gesagt
Schlüpfen und Gleiten, Spähen und Verstecken
Wurde mir vor langer Zeit gesagt
Mir wurde gesagt, Baby, du warst dreist
Ich werde nicht länger dein Narr sein

Oh, große Intrigantin, bist nichts als eine Schwindlerin
Ich hab' ihr falsches Spiel durchschaut
Oh, große Intrigantin, bist nichts als eine Schwindlerin
Hab' ihr falsches Spiel durchschaut

Schlüpfen und Gleiten, Spähen und Verstecken
Und ich werde nicht länger dein Narr sein

Oh, Miss Melinda, sie ist eine Wucht
Das Mädchen, sie sollte sich besser ergeben
Oh, Miss Melinda, sie ist eine Wucht
Du weißt, du solltest dich besser ergeben

Schlüpfen und Gleiten, Spähen und Verstecken
Und ich werde nicht länger dein Narr sein

Du schlüpfst und gleitest, spähst und versteckst dich
Wurde mir vor langer, langer Zeit gesagt
Schlüpfen und Gleiten, Spähen und Verstecken
Wurde mir vor langer Zeit gesagt
Mir wurde gesagt, Baby, du warst dreist
Ich werde nicht länger dein Narr sein

Ich sagte dir, oh, Miss Melinda, du bist nichts als eine Wucht
Besser, besser du ergibst dich, Mädchen
Oh, Miss Melinda, bist nichts als eine Wucht
Du weißt, du solltest dich besser ergeben

Du schlüpfst und gleitest, spähst und versteckst dich
Ich werde nicht länger dein Narr sein
Schlüpfen und Gleiten, Spähen und Verstecken
Ich werde nicht länger dein Narr sein