Mit sprog yo - Jokeren Übersetzung ins Deutsche

Mit sprog yo

Yo!
Yo!

Har altid bandet, har altid snakket sådan her
Hvordan der? Sådan her, det I får det' hvad I ser
Det' MIT lingo, MIT slang, MIT sprog yo
Det syn's jeg egentlig ikke I skal gøre jer klog' på

Jeg hænger kun ud med lækre strigler
Der kalder mig et "suttet bolche" mens de smiler
Fordi vi hviler, i hinandens samvær
Så jeg bytter venligheden med et "'sker der klam' mær?"
Og de sir "Fuck jer" - med et glimt i øjet
Så jeg griner fornøjet og så' jeg den der' strøget
Over til prinsessen
Og jeg kan kun høre kærligheden gennem hendes hvæsen
For hun har ben i næsen – Det' hvad vi kalder det
Men "chauvinisme" er det ord I forfalder til
For I vil så gerne ha' det galt i halsen
Vil så gerne ha' jeres agenda op på valsen
Få den spredt ud, trykt og publiceret
Få kvindekampen og jer selv genprofileret
For det' så nemt kun at skyde efter mændene
Men bare vent til mine homegirls gør sig gældende

Har altid bandet, har altid snakket sådan her
Hvordan der? Sådan her, det I får det' hvad I ser
Det' MIT lingo, MIT slang, MIT sprog yo
Det syn's jeg egentlig ikke I skal gøre jer klog' på

Har altid bandet, har altid snakket sådan her
Hvordan der? Sådan her, det I får det' hvad I ser
Det' MIT lingo, MIT slang, MIT sprog yo
Det syn's jeg egentlig ikke I skal gøre jer klog' på

Når jeg taler om "snitter" så mener jeg ikke håndmadder
Og "håndmadder" – Det' dem smurt med håndflader
For jeg' "spændt op" med hænderne fri
Tror du lir betyder sex? Eller det vi ka li'?
For vi fucker med hinanden, yo, kommer med stikpiller:
"Luder, stodder, ho, nar, so, fucking, pikspiller"
Og det skær' i jeres ører, hører ikke teksten
Har fokus på ét ord og udelukker resten?
Er det det I kalder for en debat?
Eller slår I bare plat - på dansk stodderrap
Fordi mit valg er at ytre mig frit?
Det I kalder "sexisme", kalder jeg "retorik"
Jeg ku' vare min mund, men jeg ved ikke hva' det løser
Jeg snakker bare samme sprog som alle mine tøser
Så velkommen til forsiden af Politiken
For mediernes moral den ligger på bundlinjen

Har altid bandet, har altid snakket sådan her
Hvordan der? Sådan her, det I får det' hvad I ser
Det' MIT lingo, MIT slang, MIT sprog yo
Det syn's jeg egentlig ikke I skal gøre jer klog' på

Har altid bandet, har altid snakket sådan her
Hvordan der? Sådan her, det I får det' hvad I ser
Det' MIT lingo, MIT slang, MIT sprog yo
Det syn's jeg egentlig ikke I skal gøre jer klog' på

Jeg' den mest flabed' tøs, som du nogensinde har mødt
Du ved at jeg slang'er, og jeg ved du bliver stødt
Jeg har snakket cirka sådan lige siden jeg blev født
Jeg kan sagtens sige "fucking" for at understrege noget sødt
For det handler om lyrik, teknik og sprogvendinger
Ikke om hvorvidt vi kalder kællinger for "kællinger"
I kæfter op i munden på hinanden som en flok rollinger
Snakker en masse ligegyldigt lort uden holdninger
Hvis jeg irriterer dig og dine med mit sprog
Kan du få fem flade og et øje der er blå
Men mit rim og mit flow bringer jeres pis i kog
Det I fik var hvad I så, så hold din kæft og gå

Har altid bandet, har altid snakket sådan her
Hvordan der? Sådan her, det I får det' hvad I ser
Det' MIT lingo, MIT slang, MIT sprog yo
Det syn's jeg egentlig ikke I skal gøre jer klog' på

Har altid bandet, har altid snakket sådan her
Hvordan der? Sådan her, det I får det' hvad I ser
Det' MIT lingo, MIT slang, MIT sprog yo
Det syn's jeg egentlig ikke I skal gøre jer klog' på

Meine Sprache yo

Yo!
Yo!

Habe immer geflucht, habe immer so geredet
Wie denn? So, was ihr bekommt, ist was ihr seht
Das ist MEIN Jargon, MEIN Slang, MEINE Sprache yo
Ich finde eigentlich nicht, dass ihr euch darüber schlau machen sollt

Ich hänge nur mit geilen Striegeln ab
Die mich ein "gelutschtes Bonbon" nennen, während sie lächeln
Weil wir uns entspannen, in der Gesellschaft des anderen
Also erwidere ich die Freundlichkeit mit einem "Was geht, du geile Schlampe?"
Und sie sagen "Fickt euch" - mit einem Glitzern im Auge
Also lache ich vergnügt und dann bin ich der, der abgehauen ist
Rüber zur Prinzessin
Und ich kann die Liebe nur durch ihr Fauchen hören
Denn sie hat Schneid – So nennen wir das
Aber "Chauvinismus" ist das Wort, auf das ihr verfallt
Weil ihr es so gerne falsch verstehen wollt
Wollt so gerne eure Agenda auf den Walzer bringen
Sie verbreiten, drucken und veröffentlichen lassen
Den Frauenkampf und euch selbst neu profilieren lassen
Denn es ist so einfach, nur auf die Männer zu schießen
Aber wartet nur, bis meine Homegirls sich bemerkbar machen

Habe immer geflucht, habe immer so geredet
Wie denn? So, was ihr bekommt, ist was ihr seht
Das ist MEIN Jargon, MEIN Slang, MEINE Sprache yo
Ich finde eigentlich nicht, dass ihr euch darüber schlau machen sollt

Habe immer geflucht, habe immer so geredet
Wie denn? So, was ihr bekommt, ist was ihr seht
Das ist MEIN Jargon, MEIN Slang, MEINE Sprache yo
Ich finde eigentlich nicht, dass ihr euch darüber schlau machen sollt

Wenn ich von "Schnitten" spreche, meine ich keine belegten Brote
Und "belegte Brote" – Das sind die, die mit Handflächen geschmiert sind
Denn ich bin "heiß begehrt", mit freien Händen
Glaubst du, "flirten" bedeutet Sex? Oder das, was wir mögen?
Denn wir verarschen einander, yo, kommen mit Sticheleien:
"Luder, Stenz, Schlampe, Narr, Miststück, verdammter Wichser"
Und es schneidet in euren Ohren, ihr hört nicht den Text
Habt den Fokus auf einem Wort und schließt den Rest aus?
Ist es das, was ihr eine Debatte nennt?
Oder macht ihr nur einen auf dicke Hose - beim dänischen Proll-Rap
Weil ich mich frei äußere?
Was ihr "Sexismus" nennt, nenne ich "Rhetorik"
Ich könnte meinen Mund halten, aber ich weiß nicht, was das bringt
Ich rede nur die gleiche Sprache wie alle meine Mädels
Also willkommen auf der Titelseite von Politiken
Denn die Moral der Medien liegt in der Bilanz

Habe immer geflucht, habe immer so geredet
Wie denn? So, was ihr bekommt, ist was ihr seht
Das ist MEIN Jargon, MEIN Slang, MEINE Sprache yo
Ich finde eigentlich nicht, dass ihr euch darüber schlau machen sollt

Habe immer geflucht, habe immer so geredet
Wie denn? So, was ihr bekommt, ist was ihr seht
Das ist MEIN Jargon, MEIN Slang, MEINE Sprache yo
Ich finde eigentlich nicht, dass ihr euch darüber schlau machen sollt

Ich bin das frechste Weibsstück, das du jemals getroffen hast
Du weißt, dass ich Slang rede, und ich weiß, du bist schockiert
Ich habe ungefähr so geredet, seit ich geboren wurde
Ich kann problemlos "verdammt" sagen, um etwas Süßes zu betonen
Denn es geht um Lyrik, Technik und Sprachwendungen
Nicht darum, ob wir Weiber "Weiber" nennen
Ihr schreit euch gegenseitig an wie eine Horde Rotzlöffel
Redet eine Menge belanglosen Scheiß ohne Haltung
Wenn ich dich und deine Leute mit meiner Sprache nerve
Kannst du fünf Flache und ein blaues Auge bekommen
Aber mein Reim und mein Flow bringen euer Pipi zum Kochen
Was ihr bekommen habt, war was ihr gesehen habt, also halt dein Maul und geh

Habe immer geflucht, habe immer so geredet
Wie denn? So, was ihr bekommt, ist was ihr seht
Das ist MEIN Jargon, MEIN Slang, MEINE Sprache yo
Ich finde eigentlich nicht, dass ihr euch darüber schlau machen sollt

Habe immer geflucht, habe immer so geredet
Wie denn? So, was ihr bekommt, ist was ihr seht
Das ist MEIN Jargon, MEIN Slang, MEINE Sprache yo
Ich finde eigentlich nicht, dass ihr euch darüber schlau machen sollt