Jon Vickers feat. Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma & Sir Georg Solti - Aida, Act 1: Se quel guerrier io fossi!. Celeste Aida - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Aida, Act 1: Se quel guerrier io fossi!. Celeste Aida
Аида, Акт 1: "Если б я был тем воином... Небесная Аида"
Se quel guerrier io fossi
Если б я был тем воином
Se il mio sogno si avverasse
Если б сбылась моя мечта
Un esercito di prodi da me guidato
Войско храбрых, мной ведомое
È la vittoria, è l'arco di ben vittusso
К победе, к славе приведёт
E a te, mia dolce Aida, tornar di laure in cinvo
И тебе, Аида, в венке лавровом скажу:
Dirvi: per te ho pugnato, per te ho vinto!
"За тебя я сражался, за тебя побеждал!"
Celeste Aida, forma divina
Небесная Аида, дивный образ
Mistico serto di luce e fior
Тайный венец из света и цветов
Del mio pensier tu sei regina
Ты царица моих мыслей
Tu di mia vita sei lo splendor
Ты сиянье жизни моей
Il tuo bel cielo vuole ridarti
Небо твоё хочет вернуть
Le luci prezze del patrio sudor
Драгоценный свет родимых полей
Lun rega al serco sul crin posarti
Чтоб корону возложить на кудри
E getti un trono vicino al sol
И трон воздвигнуть близ солнца






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.