A Million Midnights - Jonah Marais Übersetzung ins Russische

A Million Midnights

See the stars through the ceiling
Wrote our names on the wall at your place
In your eyes, I can feel it
Don't wanna be without, couldn't be without it
I believe there's a reason
I'm hanging on every word that you say
Any night, any day, yeah
I'll get out of this town with you

Go anywhere with you, babe
Let's take the long way 'round
I'll be your passenger
If you take my hand right now
Dancing through a million midnights
Stop the car and kiss me in the headlights
We'll chase down the moonlight
It's just what we do

You make me wanna sing karaoke at the dive bar
We'll scream out every lyric to the high part
'Cause you're all that I want
I can see forever, I can see forever with you
I wonder if you can see it too

Don't you know you're the reason
I can like who I am on my real bad days
We got more than a season
We'll be here holding hands when the brightness fades

You and I staying up all night with a bottle of rye
Walking down a lonely road
Telling you about all of my past lives
I was so messed up
Still shaking off the ghosts

Go anywhere with you, babe
Let's take the long way 'round
I'll be your passenger if you take my hand right now
Dancing through a million midnights
Stop the car and kiss me in the headlights
Chase down the moonlight
It's just what we do

You make me wanna sing karaoke at the dive bar
We'll scream out every lyric to the high part
'Cause you're all that I want
I can see forever, I can see forever with you
I wonder if you can see it too

Миллион полночей

Вижу звезды сквозь потолок,
Написал наши имена на стене у тебя дома.
В твоих глазах я вижу это,
Не хочу быть без этого, не могу быть без этого.
Верю, что есть причина,
Почему я ловлю каждое твое слово.
В любой вечер, в любой день, да,
Я уеду из этого города с тобой.

Поеду куда угодно с тобой, детка,
Давай поедем длинным путем.
Я буду твоим пассажиром,
Если ты возьмешь меня за руку прямо сейчас.
Танцуем сквозь миллион полночей,
Останови машину и поцелуй меня в свете фар.
Мы будем гнаться за лунным светом,
Это то, что мы делаем.

Ты заставляешь меня хотеть петь караоке в забегаловке,
Мы будем выкрикивать каждое слово на высокой ноте,
Потому что ты - все, чего я хочу.
Я вижу вечность, я вижу вечность с тобой.
Интересно, видишь ли ты это тоже?

Разве ты не знаешь, что ты - причина,
Почему я могу нравиться себе даже в самые плохие дни?
У нас есть нечто большее, чем просто сезон,
Мы будем здесь, держась за руки, когда яркость погаснет.

Ты и я, не спящие всю ночь с бутылкой ржаного,
Идем по пустынной дороге,
Я рассказываю тебе обо всех своих прошлых жизнях.
Я был таким потерянным,
Все еще отряхиваюсь от призраков.

Поеду куда угодно с тобой, детка,
Давай поедем длинным путем.
Я буду твоим пассажиром, если ты возьмешь меня за руку прямо сейчас.
Танцуем сквозь миллион полночей,
Останови машину и поцелуй меня в свете фар.
Гонимся за лунным светом,
Это то, что мы делаем.

Ты заставляешь меня хотеть петь караоке в забегаловке,
Мы будем выкрикивать каждое слово на высокой ноте,
Потому что ты - все, чего я хочу.
Я вижу вечность, я вижу вечность с тобой.
Интересно, видишь ли ты это тоже?