Jonas Blue feat. Liam Payne & Lennon Stella - Polaroid - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Polaroid - Liam Payne , Jonas Blue , Lennon Stella Übersetzung ins Französische




Polaroid
Polaroïd
Let me tell you how it happened
Laisse-moi te raconter comment c'est arrivé
I wasn't looking for someone that night
Je ne cherchais personne ce soir-là
No, I was never a believer
Non, je n'ai jamais cru
That you could fall in love with the first sight
Qu'on puisse tomber amoureux au premier regard
But all of a sudden
Mais tout à coup
We loved and got lost in the moment
On s'est aimés et on s'est perdus dans l'instant
All of a sudden
Tout à coup
She's gone in the flash of a light
Tu as disparu en un éclair
I never was looking, hmm
Je ne cherchais pas, hmm
I'll be looking for the rest of my life
Je te chercherai pour le reste de ma vie
We took a polaroid
On a pris un Polaroïd
You signed your name upon it
Tu as signé ton nom dessus
I put it in my wallet
Je l'ai mis dans mon portefeuille
Hoping I'd see your face again
En espérant revoir ton visage
We took a polaroid
On a pris un Polaroïd
Capture the look in your eyes
Pour capturer le regard dans tes yeux
It's only a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
Before it starts fading
Avant qu'il ne commence à s'effacer
Wasn't my imagination
Ce n'était pas mon imagination
I could've sworn I saw someone like you
J'aurais juré avoir vu quelqu'un comme toi
A thousand people at the station
Mille personnes à la gare
And in a second you slipped out of view
Et en une seconde, tu as disparu de ma vue
Then all of a sudden
Puis tout à coup
I loved and got lost in the moment
J'ai aimé et je me suis perdu dans l'instant
All of a sudden
Tout à coup
She's gone in the blink of an eye
Tu as disparu en un clin d'œil
I never was looking, hmm
Je ne cherchais pas, hmm
I've been looking for the rest of my life
Je te cherche depuis tout ce temps
We took a polaroid
On a pris un Polaroïd
You signed your name up on it
Tu as signé ton nom dessus
I put it in my wallet
Je l'ai mis dans mon portefeuille
Hoping I'll see your face again
En espérant revoir ton visage
We took a polaroid
On a pris un Polaroïd
Capture the look in your eyes
Pour capturer le regard dans tes yeux
It's only a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
Before it starts fadin'
Avant qu'il ne commence à s'effacer
We were dancing without moving
On dansait sans bouger
All my friends are leaving me behind
Tous mes amis me laissent derrière
I didn't wanna catch a feeling
Je ne voulais pas m'attacher
There was something in the flashin' light
Il y avait quelque chose dans la lumière du flash
Then all of a sudden
Puis tout à coup
I loved and got lost in the moment
J'ai aimé et je me suis perdu dans l'instant
All of a sudden
Tout à coup
She's gone in the blink of an eye
Tu as disparu en un clin d'œil
I never was looking, hmm
Je ne cherchais pas, hmm
I've been looking for the rest of my life
Je te cherche depuis tout ce temps
We took a polaroid
On a pris un Polaroïd
You signed your name up on it
Tu as signé ton nom dessus
I put it in my wallet
Je l'ai mis dans mon portefeuille
Hoping I'd see your face again
En espérant revoir ton visage
We took a polaroid
On a pris un Polaroïd
Capture the look in your eyes
Pour capturer le regard dans tes yeux
It's only a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
Before it starts fadin'
Avant qu'il ne commence à s'effacer
We took a polaroid
On a pris un Polaroïd
You signed your name up on it
Tu as signé ton nom dessus
I put it in my wallet
Je l'ai mis dans mon portefeuille
Hoping I'd see your face again
En espérant revoir ton visage





Autoren: Ed Drewett, John Paul Cooper, Guy James Robin, Samuel Elliot Roman

Jonas Blue feat. Liam Payne & Lennon Stella - Polaroid
Album
Polaroid
Veröffentlichungsdatum
05-10-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.