Waffle House - Live From The O2 London - Jonas Brothers Übersetzung ins Deutsche

Waffle House - Live From The O2 London

(Hey now)
We never knew how to forfeit
(Hey now) but we always knew how to talk sh-
(Hey now) couple nights, threw gasoline on the fire (hey)
(Hey now) we never knew how to perfect
(Hey now) but we always knew it would work
'Cause if somethin' misread or if somethin' got said
Now, before the night ends
No, don't get stressed, it's gon' get figured out
Oh, deep conversations at the Waffle House
Headstrong father and a determined mother
Oh, that's why some nights we try to kill each other
But you know it's always love (Hey now)
We never knew how to fake it
(Hey now) but we always knew how to break sh-
(Hey now) couple nights, threw gasoline on the fire
Well, if somethin' misread or somethin' got said
And before the night ends
No, don't get stressed, it's gon' get figured out
Oh, deep conversations at the Waffle House
Headstrong father and a determined mother
Oh, that's why some nights, we tried to kill each other
But you know it's always love
Na-na-na (only)
Na-na-la-la (but you know it's only love)
Na-na-na (oh, baby)
Na-na-la-la
Don't get stressed it's gon' get figured out (ooh, ooh)
Deep conversations at the Waffle House
Headstrong father and a determined mother (mother)
Oh, that's why some nights, we tried to kill each other
You know it's only love
Na-na-na (only love)
Na-na-la-la (you know it's only love)
Na-na-na (hey)
Na-na-la-la (you know it's only love)
Na-na-na (it's always love)
Na-na-la-la

Waffle House - Live Aus Dem O2 London

(Hey du)
Wir wussten nie, wie man aufgibt
(Hey du) aber wir konnten immer Scheiße labern
(Hey du) ein paar Nächte, gossen Benzin ins Feuer (hey)
(Hey du) wir wussten nie, was Perfektion ist
(Hey du) doch wir wussten: Es würde klappen
Denn wenn was falsch verstanden oder gesagt wurde
Bevor die Nacht nun endet
Nein, stress dich nicht, das klärt sich alles
Oh, tiefe Gespräche im Waffle House
Sturer Vater und entschlossene Mutter
Oh, darum wollten wir uns nachts manchmal umbringen
Doch du weißt, es ist stets nur Liebe (Hey du)
Wir konnten nie etwas vortäuschen
(Hey du) aber wir konnten immer alles zertrümmern
(Hey du) ein paar Nächte, gossen Benzin ins Feuer
Nun, wenn was falsch verstanden oder gesagt wurde
Und bevor die Nacht endet
Nein, stress dich nicht, das klärt sich alles
Oh, tiefe Gespräche im Waffle House
Sturer Vater und entschlossene Mutter
Oh, darum versuchten wir nachts, uns zu töten
Doch du weißt, es ist stets nur Liebe
Na-na-na (nur)
Na-na-la-la (doch du weißt, es ist nur Liebe)
Na-na-na (oh, Schatz)
Na-na-la-la
Stress dich nicht, das klärt sich alles (ooh, ooh)
Tiefe Gespräche im Waffle House
Sturer Vater und entschlossene Mutter (Mutter)
Oh, darum versuchten wir nachts, uns zu töten
Du weißt, es ist nur Liebe
Na-na-na (nur Liebe)
Na-na-la-la (du weißt, es ist nur Liebe)
Na-na-na (hey)
Na-na-la-la (du weißt, es ist nur Liebe)
Na-na-na (es ist stets Liebe)
Na-na-la-la