Seize the Day - Jonas & The Massive AttractionÜbersetzung ins Französische
Burnt
down,
These
heavy
weight
cages
Brûlé,
ces
cages
pesantes,
A
lifetime
on
minimum
wages,
Une
vie
au
salaire
minimum,
Stand
and
wait
the
Heaven′s
gates.
Debout,
attends
les
portes
du
ciel.
Two
times,
we're
walking
and
spinning,
Deux
fois,
on
marche
et
on
tourne,
Right
to
the
beginning,
Direct
au
début,
Turn
the
page,
and
see
your
face
through
these
eyes!
Tourne
la
page
et
vois
ton
visage
à
travers
mes
yeux!
Sometimes
you′re
pushed
to
the
limit,
Parfois
tu
es
poussé
à
la
limite,
And
it's
hard
to
go
on
the
limit,
Et
c'est
difficile
de
continuer
à
la
limite,
This
life,
and
be
great
of
every
minute,
Cette
vie,
et
être
formidable
à
chaque
minute,
Where
it
all
goes
slipping
away,
Où
tout
s'en
va,
Where
it
all
keeps
slipping
away,
Où
tout
continue
à
s'échapper,
Seize
the
day!
Saisis
le
jour!
Seize
the
day!
Saisis
le
jour!
How
way
common
or
slowly,
Combien
de
fois
ordinaire
ou
lentement,
What
life
nobody
knows,
Quelle
vie
personne
ne
sait,
I
suffocate,
like
I
was
born
to
brace
it
J'étouffe,
comme
si
j'étais
né
pour
l'affronter
Goodnight
to
all
of
the
hardship,
Bonne
nuit
à
toutes
les
difficultés,
I
tried,
but
couldn't
escape
for
Heaven′s
sake.
J'ai
essayé,
mais
je
n'ai
pas
pu
échapper
pour
l'amour
du
ciel.
Can
you
see
my
face
through
your
eyes!
Peux-tu
voir
mon
visage
à
travers
tes
yeux!
Sometimes
you′re
pushed
to
the
limit,
Parfois
tu
es
poussé
à
la
limite,
And
it's
hard
to
go
on
the
limit,
Et
c'est
difficile
de
continuer
à
la
limite,
This
life,
and
be
great
of
every
minute,
Cette
vie,
et
être
formidable
à
chaque
minute,
Where
it
all
goes
slipping
away,
Où
tout
s'en
va,
Where
it
all
keeps
slipping
away,
Où
tout
continue
à
s'échapper,
Seize
the
day!
Saisis
le
jour!
Seize
the
day!
Saisis
le
jour!
Oh,
I′m
making
my
way!
Oh,
je
me
fais
un
chemin!
I
will
shout
you
some
name!
Je
te
crierai
un
nom!
Sometimes
you're
pushed
to
the
limit,
Parfois
tu
es
poussé
à
la
limite,
And
it′s
hard
to
go
on
the
limit,
Et
c'est
difficile
de
continuer
à
la
limite,
This
life,
and
be
great
of
every
minute,
Cette
vie,
et
être
formidable
à
chaque
minute,
Where
it
all
goes
slipping
away,
Où
tout
s'en
va,
Where
it
all
keeps
slipping
away,
Où
tout
continue
à
s'échapper,
Seize
the
day!
Saisis
le
jour!
Seize
the
day!
Saisis
le
jour!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
The Deep End
2 Exit Wound
3 Seize the Day
4 Big Slice
5 Not a Hero
6 More Than a Moment
7 What Type o' Ride Are You
8 Addiction
9 World Fading
10 Burn Bright
11 Haley
2 Exit Wound
3 Seize the Day
4 Big Slice
5 Not a Hero
6 More Than a Moment
7 What Type o' Ride Are You
8 Addiction
9 World Fading
10 Burn Bright
11 Haley
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.